衩衣街断小书生
紫衫来去今无几，恰似当年冠带行。
《首正有感二首》陈藻 翻译、赏析和诗意
《首正有感二首》是宋代诗人陈藻的作品。这首诗描绘了作者回忆起自己年少时在首正经历的情景，并表达了对时光流转和人事变迁的感慨之情。
这首诗的中文译文如下：
忆起昔日在我故乡来到首正，
街道上衣衫单薄的年轻文人。
现在已经很少能见到身穿紫衣的人了，
仿佛当年那些高贵的风采已经消逝。
这首诗通过描绘作者年少时在首正的情景，带给读者一种怀旧之情。诗中的"首正"是指首阳山，而"衩衣街"则指山下的一条街道，这里可能是古代文人士子集聚的地方。作者以自己年少时的经历为起点，借景抒发了对过去的思念和对时光流转的感慨。
诗中提到的"紫衫"象征着当时社会上的高官显贵，而现在已经很少能见到他们了。这种转变使得诗人感触颇深，他用"恰似当年冠带行"来形容过去的风采已经不再。
整首诗通过简洁的语言和深深的怀旧情感，展示了作者对逝去时光和曾经的荣耀的思念之情。读者可以感受到时间的流转和岁月的更迭，以及对过去岁月的珍惜和对人生变迁的深切感慨。
这首诗既展示了诗人的个人情感，又具有普遍的人生意义，引发读者对自身经历和人生轨迹的思考。它通过对过去的回忆和对现实的对比，表达了对光阴流逝的无奈和对曾经辉煌的怀念，给人以深思和共鸣。
“衩衣街断小书生”全诗拼音读音对照参考
shǒu zhèng yǒu gǎn èr shǒu
首正有感二首
yì xī wú xiāng rù shǒu zhèng, chǎ yī jiē duàn xiǎo shū shēng.
忆昔吾乡入首正，衩衣街断小书生。
zǐ shān lái qù jīn wú jǐ, qià sì dāng nián guàn dài xíng.
紫衫来去今无几，恰似当年冠带行。
“衩衣街断小书生”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种怀旧、哀愁的情感，回忆往事，思绪万千。具体来看，这句诗的意思是：
“忆昔吾乡入首正”：这句诗开篇即点明诗人正在回忆过去的事情，并且地点是在自己的家乡。“入首正”，可以理解为诗人回忆的是农历年初，或许是自己青少年时期的某个时刻。这个词组和家乡并列出现，让我们对诗人和他的家乡有更直观的认识。此时，“忆昔”与家乡、“吾乡入首正”交相辉映，塑造出的是一种强烈的怀旧感和对家乡的思念之情。
“衩衣街断小书生”：这句诗描绘了诗人记忆中的场景。“衩衣”，是古代的一种服饰，这里可能指代诗人年少时的形象。“街断”，可能是指街道尽头或者狭窄的地方。“小书生”是对自己少年时代的形象的一种自我描述，一方面暗示诗人的学识渊博、读书人身份，另一方面也透露出一种对过去生活的怀念和感慨。整个场景描绘出的是一位年轻的书生，在熟悉的家乡街道上漫无目的地走着，思索着自己的未来和生活的前路。此处展现出一种生活的深沉哀愁与时光流逝的怅然若失。
总的来说，这句诗通过描绘诗人的回忆和对家乡的思念，展现出一种怀旧、哀愁的情感。我们可以感受到诗人对于过往时光的无限追忆和不舍，同时也为过去和现在之间的差异而感到唏嘘不已。