作者： 王炎 宋代
- 简介
- 王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。
- 出处
- “老僧欲尽殷勤意”出自宋代王炎的《到常清寺予哲师三绝》， 诗句共7个字，诗句拼音为：lǎo sēng yù jǐn yīn qín yì，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
老僧欲尽殷勤意
老僧欲尽殷勤意，林下春风茗椀香。
《到常清寺予哲师三绝》王炎 翻译、赏析和诗意
《到常清寺予哲师三绝》是宋代诗人王炎创作的一首诗词，描述了作者来到常清寺，与一位智慧卓越的僧人交流的情景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
在寂静的松门古道场，
短暂容纳疲倦的客人，拂去横卧的床。
老僧倾尽殷勤的心意，
林下的春风中弥漫着茶香。
诗意：
这首诗通过对常清寺的描绘，表达了作者来到寺庙与一位智者交流的情景。诗中的古道场和松门传达出一种宁静和庄严的氛围。作者在疲倦时暂时歇息，然后与老僧展开交谈。老僧怀着深深的关怀和殷勤之心，倾听着作者的心声。而林下的春风中弥漫的茶香，则给人带来一种宁静和舒适的感受。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅宁静而温馨的场景，通过对寺庙和自然景物的描写，展示了人与自然、人与心灵的交融。作者将自己疲倦的身心抛开，来到寺庙，与智者进行交流，倾诉内心的感悟和疑惑。而老僧的殷勤和关怀，则表达了智者对人的善意和温暖。在林下的春风中，茶香弥漫，给人一种宁静和放松的感觉，进一步突出了这种交流所带来的心灵上的平静和安宁。
整首诗词以简洁的词句勾勒出了一幅宁静而温馨的画面，通过描绘自然和心灵的交融，表达了作者对智慧和心灵的追求，以及与智者交流所带来的心灵上的满足和安宁。这首诗词通过简单而质朴的语言，给人一种宁静和舒适的感觉，引导读者进入到一种思考和冥想的境界中。
“老僧欲尽殷勤意”全诗拼音读音对照参考
dào cháng qīng sì yǔ zhé shī sān jué
到常清寺予哲师三绝
jì jì sōng mén gǔ dào chǎng, zàn róng juàn kè fú héng chuáng.
寂寂松门古道场，暂容倦客拂横床。
lǎo sēng yù jǐn yīn qín yì, lín xià chūn fēng míng wǎn xiāng.
老僧欲尽殷勤意，林下春风茗椀香。
“老僧欲尽殷勤意”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一个静谧而幽深的场景，给人以深深的沉思和内心的宁静感。
“寂寂松门古道场”，这一句中的“寂寂”表达了深深的寂静，没有声音也没有动静。松门象征着古老和坚韧，可能代表着一种古朴的道观或者寺庙的入口。而“古道场”则可能是一个古老且充满历史和故事的地方。整体来看，这句诗通过描绘环境的静谧和古老，营造了一种庄重和深沉的氛围。
“暂容倦客拂横床”，这一句中的“倦客”可能指的是疲惫的旅人，他们在旅途中寻求片刻的休息。“暂容”暗示了这是一个暂时的避风港，提供了一个让疲倦者恢复精神的场所。“拂横床”的动作则进一步强调了这种放松和休息的状态。这句诗描绘了旅人在一个古老而宁静的地方找到了暂时的安宁和休息。
总的来说，这句诗描绘了一个疲惫的旅人在古老的道场中寻找片刻安宁的场景，表达了对于旅途中的暂时休息的渴望和对于静谧古老场所的敬畏。同时，它也传达了一种内心的平静和对于宁静、深沉氛围的欣赏。