金陀坊里岳家园
何处有花春掠眼,金陀坊里岳家园。
《春步岳园二首》董嗣杲 翻译、赏析和诗意
《春步岳园二首》是宋代董嗣杲的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
春天的暖风吹拂着晴朗的日子,花朵盛开,美丽的天空如此绚烂。作者是一个孤独的旅客,他的心情难以言表。无论身在何处,都能看到春天的花朵,他此刻的目光被金陀坊里的岳家园所吸引。
这首诗词描绘了春天的景色和作者的心情。暖风、晴日和艳芳的天空,展现出春天的美好和生机。作者身为独客,他的心情无法言表,可能是因为他感受到了春天的温暖,但却无法与他人分享。诗人通过描述春天的景色和自己的心情,抒发了内心的情感。
诗词中提到了金陀坊里的岳家园,这个地方可能是作者特别喜欢的一个园林景点。金陀坊可能是一个地名,而岳家园则是该地的一个园林景区。作者在这个景区中看到了美丽的花朵,这些景色和心境都给他带来了愉悦和感动。
整首诗词通过描绘春天的美景和作者的内心感受,展示了自然与人情的交融。诗人以简洁、凝练的语言表达了他对春天的热爱和对美的追求。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者内心深处的情感和对春天的赞美,也能够从中领略到大自然的美丽和人生的情感体验。
“金陀坊里岳家园”全诗拼音读音对照参考
chūn bù yuè yuán èr shǒu
春步岳园二首
nuǎn fēng qíng rì yàn fāng tiān, dú kè xīn qíng bù rěn yán.
暖风晴日艳芳天,独客心情不忍言。
hé chǔ yǒu huā chūn lüè yǎn, jīn tuó fāng lǐ yuè jiā yuán.
何处有花春掠眼,金陀坊里岳家园。
“金陀坊里岳家园”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种温暖而明媚的春日景象,但同时也透露出一种独特的情绪氛围。具体分析如下:
首先,“暖风晴日艳芳天”描述了春天的景象。春风和煦,阳光普照,一切都显得生机勃勃,充满生命的活力。花朵盛开,香气四溢,大自然的美景尽收眼底。这是一个充满生机和希望的季节。
然而,“独客心情不忍言”却给这种明媚的景象带来了一种独特的情绪。独客,即独自在外的游子,面对眼前的美景,心中却充满了难以言表的情感。可能是思乡之情,可能是孤独之感,也可能是对美好时光的感慨。这种情感与春天的生机和活力形成鲜明的对比,给人一种淡淡的忧郁和哀伤。
总的来说,这句诗描绘了春天美景与独客情感的交织,展现了一种复杂的情绪氛围。通过对自然景色的描绘,传达出诗人的内心感受,引人深思。