桃花绕屋竹参天
回首但余葵麦在，古今何必更桑田。
《饮百花洲四首》黎廷瑞 翻译、赏析和诗意
《饮百花洲四首》是宋代黎廷瑞的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
桃花绕屋竹参天，
曾向湖西住五年。
回首但余葵麦在，
古今何必更桑田。
译文：
桃花围绕着房屋，高耸的竹子参天而立，
曾经在湖西居住了五年。
回首一看，只剩下葵花和麦田，
古今之间为何还要再变迁？
诗意：
这首诗以桃花、竹子和湖西住宅为背景，表达了作者黎廷瑞对岁月流转和人事变迁的感慨。桃花和竹子象征着自然的美好和生命的延续，而湖西住宅则代表着过去的居所。诗人在回首往事时发现，只剩下葵花和麦田，这种变化使他思考古今之间的差异和变迁的必然性。
赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者对时光流转和人世沧桑的思考。桃花和竹子作为自然界的象征，与人的生命相对应，表达了生命的延续和美好的一面。而湖西住宅则是诗人过去的居所，通过回首往事，诗人感慨时光荏苒，一切都在变化。最后两句表达了诗人对历史变迁的思考，古今之间的差异和桑田沧海的变化似乎是不可避免的。通过描绘自然景物和回忆过去，诗人引发人们对生命和历史的思考，表达了对时光流转的感慨和对变迁的深思。这首诗以简练的语言和丰富的意境，抒发了作者对人生和历史的思考，具有较高的艺术价值。
“桃花绕屋竹参天”全诗拼音读音对照参考
yǐn bǎi huā zhōu sì shǒu
饮百花洲四首
táo huā rào wū zhú cān tiān, céng xiàng hú xī zhù wǔ nián.
桃花绕屋竹参天，曾向湖西住五年。
huí shǒu dàn yú kuí mài zài, gǔ jīn hé bì gèng sāng tián.
回首但余葵麦在，古今何必更桑田。
“桃花绕屋竹参天”平仄韵脚
平仄：平平仄平平平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象，同时也透露出一种怀旧和感慨的情感。
“桃花绕屋竹参天”形象地描绘了住所周围的自然环境：桃花环绕着房屋，竹子高耸入云，茂盛而生机勃勃。这样的环境给人一种宁静、优美和舒适的感觉，仿佛置身于一个世外桃源，远离尘嚣，与自然和谐共处。
“曾向湖西住五年”则透露出诗人曾经在这样的地方居住过，并且时间还不短。这里的“湖西”可能是指某个具体的地点，也可能是泛指美丽的湖畔。诗人用“曾向”这个词，似乎在回忆过去，怀念那段美好的时光。
综合来看，这句诗让人感受到诗人对过去生活的怀念和对自然美景的热爱。通过诗句，可以想象出一个宁静、优美、舒适的环境，以及诗人在这里度过的美好时光。同时，诗句也透露出一种物是人非的感慨，对逝去时光的怀念和对当前生活的思考。