假饶眼耳浑相似
假饶眼耳浑相似,正恐肝肠自不同。
《桓温》赵文 翻译、赏析和诗意
《桓温》是宋代赵文创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
他讨厌别人说他像处仲,
却喜欢听到伎俩和司空的故事。
虽然视听假装相似,
但心思深处却担心彼此并不相同。
诗意:
这首诗词描绘了作者对自己形象的矛盾感受。他不喜欢被人说成像处仲,也就是指他讨厌被人说成像个小人物,但却喜欢听取伎俩和司空的故事。伎俩指的是技艺高超的表演,司空则是指智谋出众。作者意识到自己的外表和内心并不完全一致,他担心自己的真实内心与外在形象不同。
赏析:
这首诗词通过对自我认知的反思,表达了作者的内心矛盾和对外界评价的反感。作者对于他人的评价并不满意,他不想被贴上小人的标签,但同时,他对智谋和技艺的赞赏却又与之相悖。这种矛盾感使得诗词充满了思考和自省的氛围。
诗词中运用了对比的手法,通过将处仲与伎俩、司空相对比,突显了作者内心的矛盾。同时,诗词结构简洁明了,用词质朴自然,表达了作者对自我认知的深思。整体而言,这首诗词唤起了读者对于自我认知和社会评价的思考,通过诗意的多层次解读,带给人以深入思考的启示。
“假饶眼耳浑相似”全诗拼音读音对照参考
huán wēn
桓温
yì è rén yán rú chù zhòng, ài wén jì shuō shì sī kōng.
亦恶人言如处仲,爱闻伎说似司空。
jiǎ ráo yǎn ěr hún xiāng sì, zhèng kǒng gān cháng zì bù tóng.
假饶眼耳浑相似,正恐肝肠自不同。
“假饶眼耳浑相似”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗是在表达一种微妙而复杂的情感,大体可以理解为人们在面对批评或评论时的一种心境反映。这里的"恶人言如处仲"可以理解为对于恶言或不好的评价并不反感或者不怕,内心就如同在初冬一样安静而淡泊。"处仲"可能是形容初冬的一种安静祥和的氛围,也可以用来比喻一种内心的坚韧与淡泊。至于后半句,"爱闻伎说似司空",则是表达了喜欢听取有才华之人的言语,如春风般沁人心脾,可能指的是善于倾听他人意见、善于接纳建议的人生态度。"伎说"在这里可以理解为有才智的人的言论或教诲,"司空"可能用来形容一种宽容、接纳的态度。总的来说,这句诗可能是在表达一种内心的强大与坦然面对生活的态度,以及对知识和智慧的热爱和追求。同时,这句诗也告诉我们要有一种区分是非的能力,善于倾听他人意见但不被其左右,保持自己的独立思考和判断。以上只是个人感受,具体含义可能因语境和背景而异。