竹刺藤梢未易攀
携儿不敢高声哭,僧录新来住此山。
《展亦周墓》赵文 翻译、赏析和诗意
《展亦周墓》是宋代赵文创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
竹刺藤梢未易攀,
一杯红酒酹荒菅。
携儿不敢高声哭,
僧录新来住此山。
诗意:
这首诗词描绘了一个墓地的景象,表达了对逝去的人的思念和对生命的深刻感悟。诗人来到周墓,看到墓地生长着茂密的竹子和藤蔓,难以攀爬。他倒酒在荒芜的菅草上,表示对逝去者的敬意和怀念之情。然后,诗人提到自己带着孩子来到这里,但他们不敢大声哭泣,以免打扰到新来住在这座山上的僧人。
赏析:
这首诗词通过对周墓景象的描绘,展示了诗人对逝去亲人的深情思念。竹子和藤蔓的茂密生长象征着时间的流逝,墓地的寂静和荒芜也让人感受到生命的脆弱和无常。诗人倒酒在菅草上,象征着他对逝去者的敬意和怀念之情,也寄托了他对生命的短暂和逝去的思考。诗中提到诗人带着孩子来到墓地,但他们低声哭泣,表达了诗人对逝去者的默哀和对生死的深思。
整首诗词情感饱满,通过简洁的语言表达了对逝去亲人的怀念和对生命脆弱性的思考。通过墓地的描绘,诗人将时间、生命和死亡巧妙地融入其中,给人以深思和感悟。这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了深刻的哲理和情感,展示了宋代文人对生命和死亡的思考和领悟。
“竹刺藤梢未易攀”全诗拼音读音对照参考
zhǎn yì zhōu mù
展亦周墓
zhú cì téng shāo wèi yì pān, yī bēi hóng jiǔ lèi huāng jiān.
竹刺藤梢未易攀,一杯红酒酹荒菅。
xié ér bù gǎn gāo shēng kū, sēng lù xīn lái zhù cǐ shān.
携儿不敢高声哭,僧录新来住此山。
“竹刺藤梢未易攀”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种孤独、沉静而又略带忧郁的氛围。具体分析如下:
“竹刺藤梢未易攀”,描绘的是一片难以接近的自然景象,茂密的竹林和藤蔓交织在一起,尖锐的竹刺和缠绕的藤梢使得人们难以接近,象征了某种难以逾越的障碍或者难以达到的目标。
“一杯红酒酹荒菅”,则表现了人在面对自然或者困境时的无奈与自我慰藉。“红酒”是成年人世界的象征,代表着世俗的繁华与困扰。“酹”是古代用酒浇在地上的祭祀仪式,这里可能表示对无法改变的环境或命运的祭奠。“荒菅”可能是荒芜之地的杂草,代表荒芜、无人问津的地方。这一句表达的是诗人面对困境,虽然想借助红酒来忘却烦恼,但最终还是无法逃避现实的感受。
整体来看,这句诗可能表达了诗人在面对困难、挫折或者无法改变的现实时,感到孤独、无奈和忧郁的心情。同时,通过对自然景象的描绘,也表达了对自然力量的敬畏和对未知的感慨。