流传千百僅一二
可怜用破一生心，不及当时台上瓦。
屑金作瓦费精神，那知身后旋成尘。
流传千百僅一二，付与所不知何人。
快阁仙人谀墓得，品题更费东坡墨。
研磨辛苦政未休，怜尔何年返真宅。
摩挲岁月白发生，建安七子俱雕零。
安得春醪三万斛，醉来快写短歌行。
《铜雀砚》赵文 翻译、赏析和诗意
可怜用破一生心，不如当时台上瓦。
屑金作瓦费精神，那知身后旋成尘。
流传千百只一二，交付和所不知道什么人。
节合仙人谀墓得到，品评再费苏东坡墨。
研磨辛苦政事没有休息，可怜你何年返回真宅。
抚摸岁月白发生，建安七子一起凋零。
怎能春酒三万斛，醉来节写短歌行。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“流传千百僅一二”全诗拼音读音对照参考
tóng què yàn
铜雀砚
lǎo mán zhì jì lóng tiān xià, gē wǔ wèi zhōng tóng què yè.
老瞒智计笼天下，歌舞未终铜雀夜。
kě lián yòng pò yī shēng xīn, bù jí dāng shí tái shàng wǎ.
可怜用破一生心，不及当时台上瓦。
xiè jīn zuò wǎ fèi jīng shén, nǎ zhī shēn hòu xuán chéng chén.
屑金作瓦费精神，那知身后旋成尘。
liú chuán qiān bǎi jǐn yī èr, fù yǔ suǒ bù zhī hé rén.
流传千百僅一二，付与所不知何人。
kuài gé xiān rén yú mù dé, pǐn tí gèng fèi dōng pō mò.
快阁仙人谀墓得，品题更费东坡墨。
yán mó xīn kǔ zhèng wèi xiū, lián ěr hé nián fǎn zhēn zhái.
研磨辛苦政未休，怜尔何年返真宅。
mā sā suì yuè bái fà shēng, jiàn ān qī zǐ jù diāo líng.
摩挲岁月白发生，建安七子俱雕零。
ān dé chūn láo sān wàn hú, zuì lái kuài xiě duǎn gē xíng.
安得春醪三万斛，醉来快写短歌行。
“流传千百僅一二”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗中的语言充满了浓厚的诗意和古典的韵味。"老瞒智计笼天下"，以深沉的语气描绘出一种智慧深沉、掌握大局的形象，表现出一种高超的智慧和深不可测的计谋。"老瞒"这个词可能带有一种江湖气息，让人联想到历史上的智者和策略家。"智计笼天下"则进一步强调了其智慧的广泛和深远。
"歌舞未终铜雀夜"，则通过具象的描绘，展现出一种夜色的美丽和欢乐的气氛。铜雀在此可能是指铜雀台，古代宫殿建筑中的一处名胜，常用来象征繁华和奢华。而"歌舞未终"则暗示着夜晚的欢乐还未结束，可能寓意某种美好事物或者欢愉情感的延续。
结合这两句诗，前半句展现智者的形象，后半句则通过环境的描绘，营造出一种宁静而又充满生机的氛围。两者结合，可能是在表达一种智者即使在享受世间繁华的同时，依然保持着清醒和智慧的状态。整句诗给人留下深刻印象，让人感受到诗人的情感和思想深度。