昔年携洱赴闽京
今日携儿收叔骨，一如当日共伊行。
《昔年二首》赵文 翻译、赏析和诗意
《昔年二首》是宋代赵文创作的一首诗词。这首诗词通过对过去和现在的对比，表达了岁月流转、人事如梦的主题。
诗词的中文译文：
昔年携洱赴闽京，
此日深儿尚未生。
今日携儿收叔骨，
一如当日共伊行。
诗意和赏析：
这首诗词以回忆和对比的方式展现了时间的流逝和人生的变迁。诗人首先提到了过去的时光，他带着洱（指爱人的别称）一同往闽京（指福建省福州市）前往，这是他们的共同回忆。然而，现在的时刻已经过去了很久，而他们的孩子尚未出生，彰显了岁月的推移和人事的更迭。
然后，诗人转到现在的时刻，他带着孩子前来收拾叔父的遗骨，这与他们曾经一同前行的日子一样真实。通过这种对比，诗人表达了时光的无情流逝，人生中的喜悦和悲伤，以及亲情的延续。
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个人的一生中的两个重要时刻，通过对比过去和现在，诗人抒发了对时光流逝的感慨和对亲情的珍视。整首诗词通过简短的文字，营造出一种深沉而含蓄的意境，引发读者对生命和亲情的思考。
“昔年携洱赴闽京”全诗拼音读音对照参考
xī nián èr shǒu
昔年二首
xī nián xié ěr fù mǐn jīng, cǐ rì shēn ér shàng wèi shēng.
昔年携洱赴闽京，此日深儿尚未生。
jīn rì xié ér shōu shū gǔ, yī rú dāng rì gòng yī xíng.
今日携儿收叔骨，一如当日共伊行。
“昔年携洱赴闽京”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这是一句充满怀旧之情的诗句，从表面看似乎记载了一个人的生命历程和人生际遇。以下是这句诗的感受分析：
“昔年携洱赴闽京”，这句话描述的是诗人过去某个年份离开故乡，带着洱海的水（可能寓含了乡愁和回忆）前往闽京（可能是福州或其他福建地区，也可能是泛指远方的都市）。这一旅程可能是为了求学、求职、避难或是其他的缘故，意味着一种转变、迁移或者探索。这个过程可能伴随着不舍和留恋，但同时也可能带来期待和新生的机遇。
“此日深儿尚未生”，诗人回顾现今的此时此刻，提到了自己的孩子（“深儿”）还未出生。这增加了诗句的时间深度，展现了诗人人生的一个新阶段和对未来的期待。这也可能暗示着诗人现在的生活有了新的责任和牵挂，家庭成为生活中重要的一部分。
综合这两句诗，我们可以感受到诗人对过去和现在的对比，以及对未来的期盼。诗句中蕴含了一种生活的连续性和人生的变迁感，也反映出人们对家庭和情感的深沉依恋。诗人的情感复杂且深沉，既包含着对过去岁月的怀念，也包含着对未来生活的期待和对家庭的责任感。