晴阴浑不同
不知谁是画，伫立意无穷。
《怡云》蒲寿宬 翻译、赏析和诗意
《怡云》是宋代诗人蒲寿宬的一首诗词。这首诗词以"怡云"为题，通过描绘一幅画作，表达了作者对自然景色的观察与思考。
这首诗词的中文译文如下：
把作一片画，
晴阴浑不同。
不知谁是画，
伫立意无穷。
这首诗词的诗意在于描绘了一幅以云为主题的画作，作者将云的变化与天气的晴阴相联系，表达了对自然界的美感和变幻无穷的赞叹。"把作一片画"意味着将云归纳为一幅画的对象，而"晴阴浑不同"则表现了云在不同天气状况下的变化与多样性。
接下来的两句诗"不知谁是画，伫立意无穷"则展示了作者对云画的思考与观察。作者不知道谁是画的作者，这里可以理解为作者对大自然的敬畏之情，将云的美妙之处归功于神秘的创造者。"伫立意无穷"则表明作者在凝视云画时，思绪无限，想象力丰富，对云的意义与内涵有着深入的思考。
整首诗词通过简洁的语言和抒发情感的手法，将自然界中的一幅画作与人的情感和思考相结合，展示了作者对云的美感与对自然的敬畏之情。这首诗词通过对云的描绘，表达了作者对自然界变化无穷的景象的赞美，并启发读者对大自然的思考与感悟。
“晴阴浑不同”全诗拼音读音对照参考
yí yún
怡云
bǎ zuò yī piàn huà, qíng yīn hún bù tóng.
把作一片画，晴阴浑不同。
bù zhī shuí shì huà, zhù lì yì wú qióng.
不知谁是画，伫立意无穷。
“晴阴浑不同”平仄韵脚
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 上声二十五有 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一个场景，其中天气变化使得景色呈现出截然不同的面貌。
想象一下创作者正致力于绘制一幅画，表现的是一种特殊天气的转换。从晴天到阴天，画面的氛围和色调都发生了显著的变化。这种变化不仅体现在画面的视觉效果上，更代表了诗人的内心感受和认知的变化。他可能感受到了天气的转变所带来的景象的灵动变化，通过色彩和线条捕捉这些瞬间的美。这种变化也反映出诗人对自然和生活的敏锐感知，以及对生活的丰富体验和理解。在晴天和阴天的交替中，他看到了世界的不同面貌，捕捉到了生活中细微的转折和变化。因此，这不仅是一幅静态的画作，更是一首流动的诗篇，充满了生活的韵律和节奏。感受这句诗时，我们可以体会到诗人对生活的热爱和对自然美的敬畏之情。