如何只道小蓬莱
个是蓬莱真绝顶，如何只道小蓬莱。
《题四圣观小蓬莱》姚勉 翻译、赏析和诗意
《题四圣观小蓬莱》是姚勉创作的一首宋代诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
湖光平接碧天开，
湖面上的光芒与蓝天相接，
浮世笙歌下往来。
世间的喧嚣与热闹在下面流动。
个是蓬莱真绝顶，
这里是真正的蓬莱山顶，
如何只道小蓬莱。
为何只称之为小蓬莱？
诗意：
这首诗描绘了一个景色优美的地方，即四圣观的小蓬莱。诗人通过描绘湖光与蓝天的交汇，以及浮世的喧嚣与热闹，展现了小蓬莱的宁静和与尘世的区别。诗中提到蓬莱，传说中是神仙居住的地方，象征着神秘和超凡的境界。诗人通过赞美小蓬莱的绝顶之美，表达了对理想境界的追求。
赏析：
姚勉在这首诗中运用了简洁明快的语言，通过对自然景色的描绘，展现了小蓬莱的神秘与美丽。他通过湖光平接碧天开的描写，将读者带入一个宁静而迷人的境界。他将浮世的喧嚣与热闹与小蓬莱的宁静对比，突出了小蓬莱的与众不同。最后，他通过质问“如何只道小蓬莱”，表达了对小蓬莱真正价值的思考和追求。
这首诗以简练的语言，表达了诗人对于理想境界的向往和追求。通过对自然景色的描绘，诗人展现了小蓬莱的神秘与美丽，使读者在阅读中感受到一种超越尘世的宁静和平静。整首诗意蕴含丰富，给人以思考和遐想的空间，同时也展现了姚勉深厚的艺术修养和对于诗歌形式的驾驭能力。
“如何只道小蓬莱”全诗拼音读音对照参考
tí sì shèng guān xiǎo péng lái
题四圣观小蓬莱
hú guāng píng jiē bì tiān kāi, fú shì shēng gē xià wǎng lái.
湖光平接碧天开，浮世笙歌下往来。
gè shì péng lái zhēn jué dǐng, rú hé zhī dào xiǎo péng lái.
个是蓬莱真绝顶，如何只道小蓬莱。
“如何只道小蓬莱”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象，同时也透露出一种超脱世俗的悠然心境。下面是我的感受：
首先，“湖光平接碧天开”，这句诗展现了一个平静的湖面与碧蓝的天空相接的景象。湖水清澈明亮，犹如明镜，与天相接，展现了大自然的壮丽景色。这种景象让人感到宁静而祥和，也能让人暂时忘却尘世的纷扰和喧嚣。
接着，“浮世笙歌下往来”。这里的“浮世”可以理解为繁华喧嚣的人间，“笙歌”则代表着人间的歌舞升平和繁华景象。而诗人似乎站在湖边，看着湖面上的船只和行人来来往往，听着人间热闹的歌声和乐声。这一切都仿佛是世俗生活的写照，显得热闹而生动。
整句诗将自然景色与人间繁华相结合，展现了一种超脱世俗却又关注世俗的悠然心境。诗人可能是在寻求一种心灵的宁静和超脱，同时也对人间繁华保持着关注和热爱。这种结合体现了诗人对自然和人生的独特感悟，也透露出一种超然物外的境界。
总的来说，这句诗带给人的感受是宁静、祥和、超脱而又关注人间繁华。它让人感受到大自然的美丽和宁静，也让人思考人生的意义和价值。