诗派接江西
俊声压湖北，诗派接江西。
镇日心相忆，何时手重携。
相期一樽酒，重与叩云溪。
《题族子霆伯西征录》姚勉 翻译、赏析和诗意
《题族子霆伯西征录》是一首宋代的诗词，作者是姚勉。这首诗抒发了诗人对远方友人的思念之情，同时展示了诗人自身的诗歌才华和情感表达能力。
译文：
闲味西征录，
冰橙咀嚼虀。
俊声压湖北，
诗派接江西。
镇日心相忆，
何时手重携。
相期一樽酒，
重与叩云溪。
诗意：
这首诗描述了作者在闲暇时期待着族弟霆伯的西征游记。诗中提到了嚼食着冰冷的橙子，这似乎是为了表达作者内心的焦躁和不安。作者赞叹霆伯的才华，将其声名压过了湖北一带，同时也表达了诗派相互交流、接纳江西文化的意愿。诗人整日心里惦记着霆伯，希望有一天能与他相聚，共同分享诗酒。最后一句寄托了作者对与霆伯再次相见的期望，并期待再度前往云溪共饮。
赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言表达了作者对友人的思念之情。通过描绘作者咀嚼冰橙的情景，诗中透露出一种焦躁不安的情绪，使读者能够感受到作者内心的渴望和期待。诗人对友人的赞美和期待，以及对诗派交流的渴望，展现了作者对诗歌和友情的珍视。整首诗以简练的文字构筑了情感的框架，使读者能够感受到作者的情感和意境，同时也留下了对未来相聚的憧憬。
“诗派接江西”全诗拼音读音对照参考
tí zú zi tíng bó xī zhēng lù
题族子霆伯西征录
xián wèi xī zhēng lù, shuāng chéng jué kuài jī.
閒味西征录，霜橙嚼脍虀。
jùn shēng yā hú běi, shī pài jiē jiāng xī.
俊声压湖北，诗派接江西。
zhèn rì xīn xiāng yì, hé shí shǒu zhòng xié.
镇日心相忆，何时手重携。
xiāng qī yī zūn jiǔ, zhòng yǔ kòu yún xī.
相期一樽酒，重与叩云溪。
“诗派接江西”平仄韵脚
平仄：平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗来自中国古代的文学作品，具体描述了一种特定的场景和氛围。"閒味西征录，霜橙嚼脍虀"，这句诗的字面含义大致是：在西行的旅途中，品味着闲暇的滋味，嚼着霜降后的橙子与腌制的鱼酱。在这句诗中，有几个重要的元素值得注意。
首先，"閒味"，意为闲暇的滋味，可能代表着一种放松、悠然自得的状态。这种状态可能是在旅途中体验到的，也可能是对日常生活的感受。诗人通过这个词表达了一种宁静、闲适的心境。
其次，"西征录"，暗示了旅途的行程，可能是对远方的向往和探索。这个词语带有一种旅行的意味，可能涉及到对未知世界的探索和体验。
最后，"霜橙嚼脍虀"，通过具体的细节描绘了一种生动的场景。霜橙可能代表着时令和季节的变化，而"嚼脍虀"则是一种具体的饮食体验。通过这个细节，诗人传达了一种对生活和自然美的欣赏。
总的来说，这句诗通过对自然景色、季节变化以及旅途体验的描述，表达了一种闲适、宁静的情感以及对生活的热爱。通过对细节的描绘，诗人传达了一种对生活的深深感受和对美好事物的欣赏。