作者： 方岳 宋代
- 简介
- 方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
- 出处
- “莫等香烟上化炉”出自宋代方岳的《祷晴福善》， 诗句共7个字，诗句拼音为：mò děng xiāng yān shàng huà lú，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
莫等香烟上化炉
一晴不费君王力，莫等香烟上化炉。
《祷晴福善》方岳 翻译、赏析和诗意
诗词：《祷晴福善》
朝代：宋代
作者：方岳
译文：
稻压田塍米似珠，
老农为说几年无。
一晴不费君王力，
莫等香烟上化炉。
诗意：
这首诗描绘了农田中成熟的稻谷，以及老农的心声。稻谷丰收，稻谷沉甸甸地压在田地上，好像珍珠一样宝贵。老农感慨地说，这几年收成不好，但是今天晴天，不需要国王耗费力量来祈福，也不要等待香烟上升到神坛上燃烧。
赏析：
这首诗以简洁的语言展现了农田的景象，通过描绘稻谷的丰满和沉甸甸的样子，传达了丰收的喜悦。老农的心声表达了他对于几年来收成不好的遗憾，但是他也在庆幸今天是个晴天，不需要进行祈福仪式，也不需要等待香烟上升到神坛，因为收成已经到来了。这首诗以简练的语言，点明了农民对于好天气和丰收的渴望，表达了他们对于劳动成果的珍视和对于自然力量的感激。整首诗展示了农田中的喜悦和对于幸福的祈求，给人以振奋和温暖的感受。
“莫等香烟上化炉”全诗拼音读音对照参考
dǎo qíng fú shàn
祷晴福善
dào yā tián chéng mǐ shì zhū, lǎo nóng wèi shuō jǐ nián wú.
稻压田塍米似珠，老农为说几年无。
yī qíng bù fèi jūn wáng lì, mò děng xiāng yān shàng huà lú.
一晴不费君王力，莫等香烟上化炉。
“莫等香烟上化炉”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描述了稻田里的景象和农民的辛劳与不易。稻压田塍，稻穗沉甸甸地垂下来，稻谷看起来像是珠子一般饱满。这是一种田园风光的美好描写，让人感受到了田园丰收的喜悦和美好。然而接下来的“老农为说几年无”，却给这种美好带来了一些反思。老农说明这些年的辛勤努力不容易，历经了长时间的辛劳付出才终于换来了这一年的丰收。这样的描述既表达了对自然馈赠的感激，也表达了农民对劳作的执着和对生活的希望。这句诗用自然景色与人的努力相互映衬，给人留下深刻的印象。