作者： 方岳 宋代
- 简介
- 方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
- 出处
- “云侵衫袖白纷纷”出自宋代方岳的《道中即事》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yún qīn shān xiù bái fēn fēn，诗句平仄：平平平仄平平平。
云侵衫袖白纷纷
荦确连云路不分，云侵衫袖白纷纷。
亦知云自青山出，不见青山只有云。
亦知云自青山出，不见青山只有云。
《道中即事》方岳 翻译、赏析和诗意
荦确连云路不分，云侵衫袖白纷纷。
也知道说自己青山出来，不见青山只有说。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
也知道说自己青山出来，不见青山只有说。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“云侵衫袖白纷纷”全诗拼音读音对照参考
dào zhōng jí shì
道中即事
luò què lián yún lù bù fēn, yún qīn shān xiù bái fēn fēn.
荦确连云路不分，云侵衫袖白纷纷。
yì zhī yún zì qīng shān chū, bú jiàn qīng shān zhǐ yǒu yún.
亦知云自青山出，不见青山只有云。
“云侵衫袖白纷纷”平仄韵脚
拼音：yún qīn shān xiù bái fēn fēn
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种超脱尘世、与自然融为一体的境界。
“荦确连云路不分”表现出的是道路的崎岖不平，仿佛与天际的云朵相连，无法分辨。这可能象征着诗人面对的是一条困难重重、曲折蜿蜒的道路，也可能反映了诗人超脱世俗，追求精神自由的决心和勇气。
“云侵衫袖白纷纷”则描绘了诗人被浓厚的云雾环绕，甚至侵入了他的衣衫，形成了一片白茫茫的景象。这不仅增加了诗歌的朦胧美，也反映出诗人身处其中的一种超脱、悠然的情绪。诗人仿佛与自然融为一体，感受云的柔软，体验云的无尽变化。
总的来说，这句诗给人一种超然物外，与自然和谐共处的感觉，让人感受到诗人的内心世界和对生活的独特理解。