作者： 方岳 宋代
- 简介
- 方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
- 出处
- “烧药炉存草亦灵”出自宋代方岳的《又和晦翁棹歌》， 诗句共7个字，诗句拼音为：shāo yào lú cún cǎo yì líng，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
烧药炉存草亦灵
老仙一去无消息，只有飞泉落佩声。
《又和晦翁棹歌》方岳 翻译、赏析和诗意
《又和晦翁棹歌》是宋代诗人方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
烧药炉存草亦灵，
煮茶灶冷水犹清。
老仙一去无消息，
只有飞泉落佩声。
诗意：
这首诗词描述了一个仙人离去后留下的景象。烧药的炉子中的残草依然神奇，煮茶的灶台上的冷水依然清澈。老仙人已经离开，没有任何消息，只有飞泉的声音落在他的佩饰上。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一个离人去的仙人的离别景象，通过对烧药炉、煮茶灶和飞泉的描写，表达了对离别的思念和对仙人神秘气息的渴望。诗中的烧药炉和煮茶灶虽然已经冷却，但仍然保留着仙人的灵气，显示了仙人的卓越和非凡的能力。老仙人的离去让人感到遗憾和惋惜，只有飞泉的声音回荡在空中，似乎在讲述着仙人的离别故事。整首诗通过简洁而富有意境的描写，营造出一种淡远而神秘的氛围，给人以遐想和思考的空间。
“烧药炉存草亦灵”全诗拼音读音对照参考
yòu hé huì wēng zhào gē
又和晦翁棹歌
shāo yào lú cún cǎo yì líng, zhǔ chá zào lěng shuǐ yóu qīng.
烧药炉存草亦灵，煮茶灶冷水犹清。
lǎo xiān yī qù wú xiāo xī, zhǐ yǒu fēi quán luò pèi shēng.
老仙一去无消息，只有飞泉落佩声。
“烧药炉存草亦灵”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗富有诗意和意境，通过生动的描绘传达出一种自然、和谐、宁静的生活情趣。
“烧药炉存草亦灵”这一句，描绘了药炉边的景象。这里的“草”可能是指草药，而“灵”则给人一种生机勃勃的感觉，仿佛这些草有着神奇的生命力，即使被用于烧药，也能感受到其内在的生命力。这种表达方式富有哲思，表现出一种尊重自然、珍视生命的情感。
“煮茶灶冷水犹清”这一句则描绘了煮茶的场景。这里的“灶冷”，可能是指在初时生火的时候，灶内的火还未旺，处于一种初燃的状态，然而即便如此，水也仍然清澈透明。这种景象传达出一种宁静、平和的氛围，犹如生活中虽然起初并不热烈，但却有一种内在的纯净和美好。
总的来说，这句诗通过简洁明快的语言和生动的意象，传达出一种生活的宁静、和谐与美好。同时，也表达了对自然的敬畏和对生活的热爱之情。