作者： 方岳 宋代
- 简介
- 方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
- 出处
- “处处筠篮卖牡丹”出自宋代方岳的《湖上》， 诗句共7个字，诗句拼音为：chǔ chù yún lán mài mǔ dān，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
处处筠篮卖牡丹
马塍晓雨如尘细，处处筠篮卖牡丹。
《湖上》方岳 翻译、赏析和诗意
《湖上》是宋代诗人方岳创作的一首诗，以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
今天的春风格外寒冷，百花已经被严寒摧残。马塍（地名）上的雨点细如尘埃，到处都有卖牡丹的筠篮。
诗意：
这首诗写的是春天景象的变化，诗人说今天的春风格外寒冷，这让人感到很意外。春天是万物复苏的季节，百花盛开，但现在却被严寒摧残，这让人感到惋惜。诗中还描写了细雨和卖牡丹的筠篮，这些细节让人感到更加真实。
赏析：
这首诗描写了春天的变化和人们的遭遇，从中可以看出诗人对生命和自然的感悟。诗中的语言简练，却充满了感情，给读者留下了很深的印象。此外，诗人运用了对比和细节描写的手法，使诗歌更加生动形象。整首诗表达了诗人对于自然环境的关注和对于生命的敬畏，同时也表达了对于人生的思考。
“处处筠篮卖牡丹”全诗拼音读音对照参考
hú shàng
湖上
jīn suì chūn fēng tè dì hán, bǎi huā wú lài yǐ cuī cán.
今岁春风特地寒，百花无赖已摧残。
mǎ chéng xiǎo yǔ rú chén xì, chǔ chù yún lán mài mǔ dān.
马塍晓雨如尘细，处处筠篮卖牡丹。
“处处筠篮卖牡丹”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种春天的景象，其中蕴含着强烈的情感色彩和象征意义。
首先，"今岁春风特地寒"，这句话传达出春天的气息，但同时也赋予了春风一种特殊的状态——寒冷。这里的“寒”不仅仅是描述物理温度的低冷，更是暗指一种心理和情感上的冷淡和落寞。春天通常是万物复苏、生机勃勃的季节，而这里却显得格外寒冷，这形成了一种强烈的反差，表达了诗人内心的孤寂和忧伤。
接下来，“百花无赖已摧残”，诗人借助自然景象的描绘，表达出强烈的悲伤情绪。“百花”象征着生机与繁荣，“无赖”在此可能暗指无情、残酷的命运，而“已摧残”则更加强了这种命运的悲剧性。春天的花朵被无情地摧残，这既是对自然景象的描绘，也可以视为诗人内心情感的外化表达，反映出诗人面临的困境和压力。
总的来说，这句诗给人一种悲凉、无奈的感觉，充满了对春天景象的深刻感受和内心的情感投射。诗人借助春天的元素，表达了自己内心的孤独、悲伤和面对命运的无奈。