风流盛集数兰亭
嗟老感时何足慕，千年谁记浴沂人。
《兰亭记》王柏 翻译、赏析和诗意
诗词：《兰亭记》
朝代：宋代
作者：王柏
中文译文：
兰亭风景记述盛世风流的盛会，刻在石碑上的纪念似乎不真实。叹息老去感受时光流转，何必羡慕过去千年的浴沂人。
诗意：
《兰亭记》是一首写景抒怀的诗词，它以描绘兰亭风景为背景，表达了诗人对时光变迁的感慨和对过去风华绝代人物的羡慕之情。
赏析：
《兰亭记》是一首富有禅意的诗词，通过描绘兰亭盛事和提及刻在石碑上的纪念，诗人展现了时光流转、事物虚幻的主题。诗中的"兰亭"是一个象征美好事物和逝去时光的意象，充满了浓郁的文人情怀。
诗人以自己的感叹和对过去人物的羡慕表达了对时光流逝和人事如梦的感受，凸显了人生短暂和岁月无情的主题。在嗟叹老去感时的同时，诗人也对千年前的浴沂人心生敬仰，这种对过去的向往和敬慕，更加彰显了时光的无情和人生的短暂。
整首诗以简洁的语言，表达了对时光的思考和对美好事物的追忆，给人以深深的触动。它通过对兰亭景物的描绘和对过往人物的赞美，唤起了人们对于时光流转和人事如梦的共鸣，引发了对生命的思考和对美好事物的珍惜。
《兰亭记》以其精湛的描写和深刻的诗意，成为宋代文人墨客中一首备受推崇的诗词之作。它通过对兰亭风景的描绘，将自然景色与人生哲理融为一体，引发人们对于时光流转和人生意义的思考，给人以启迪和共鸣。
“风流盛集数兰亭”全诗拼音读音对照参考
lán tíng jì
兰亭记
fēng liú shèng jí shù lán tíng, kè shí fēn fēn qǐ yǒu zhēn.
风流盛集数兰亭，刻石纷纷岂有真。
jiē lǎo gǎn shí hé zú mù, qiān nián shuí jì yù yí rén.
嗟老感时何足慕，千年谁记浴沂人。
“风流盛集数兰亭”平仄韵脚
平仄：平平仄平仄平平
韵脚：(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种景象，可能是关于兰亭集会的场景。从字面上来看，这句诗描述了风流人物的聚集和刻石行为，揭示了对于一种美好时光或者瞬间的珍视。具体解析如下：
首先，“风流盛集数兰亭”，意味着兰亭（地点）汇集了众多的风流人物。“风流”在这里不仅仅是描述人物气质优雅或才华横溢，也可能用来描绘集会上的热闹氛围或者非凡事迹。这一句诗传递出某种纪念性的情感，或许是在回忆一场意义非凡的集会。诗人通过对地点的提及和与会的优秀人物的赞美来彰显此次集会的重要性。其次，“刻石纷纷岂有真”，说明在此兰亭盛会之际，有许多刻石作品问世，它们可能记录着这个特殊的时刻。然而，“岂有真”表达了诗人对这些刻石的质疑态度，可能是对这些刻石作品的真实性表示怀疑，也可能是对这些作品背后所蕴含的深层含义提出疑问。这里的“真”可能指真实情感、真实事迹或真实价值等。这一句诗可能暗示诗人对于过度追求形式或表面现象的行为有所反思和批判。诗人通过赞美和质疑两种情感的对比，使得诗句更具深度和内涵。整体上，这句诗给人一种怀旧、反思的感觉，同时带有对美好事物转瞬即逝的感慨。它揭示了人们在纪念重大事件时常常容易追求表面的刻板和形式化的行为背后的真实情感和价值可能是复杂而值得深入探索的。不过诗句的真正含义还可能与具体的历史文化背景及个人感受有关，不同的人可能会对此有不同的理解和感受。