穷冬天地闭
玉立清梢表，天然独耐寒。
《题墨梅》王柏 翻译、赏析和诗意
《题墨梅》是宋代诗人王柏的作品。这首诗通过描绘冬天的景象，抒发了墨梅的坚韧和不畏严寒的精神。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
穷冬天地闭，
万物正雕残。
玉立清梢表，
天然独耐寒。
诗意：
这是冬天的景象，大地被封闭在严寒之中，万物都已经凋零残缺。然而，墨梅却能够在寒冷的环境中傲然挺立，它天生就有抗寒的本领。
赏析：
这首诗通过对冬天景象的描绘，将读者带入了一个寒冷凄凉的世界。作者以墨梅为象征，突出了它与其他植物的不同之处。墨梅在严寒的冬季中仍然保持着清雅的形象，表现出它的坚韧和顽强的生命力。
墨梅的形象成为了作者表达自己的意境的媒介。它象征着不畏艰难、顽强不屈的精神。墨梅在严寒的环境中依然高洁而美丽，这与作者内心的追求和坚持相呼应。这样的墨梅给人一种鼓励和启示，告诉我们在逆境中也应该坚守自己的信念，追求真善美。
通过这首诗，读者可以感受到作者对墨梅的赞美和敬佩之情，同时也能够引发对生命力和坚韧精神的思考。这首诗以简洁明快的语言描绘了墨梅的形象，给人以清新脱俗的感觉。整首诗意境深远，寓意深刻，展示了作者对生命的热爱和追求。
“穷冬天地闭”全诗拼音读音对照参考
tí mò méi
题墨梅
qióng dōng tiān dì bì, wàn wù zhèng diāo cán.
穷冬天地闭，万物正雕残。
yù lì qīng shāo biǎo, tiān rán dú nài hán.
玉立清梢表，天然独耐寒。
“穷冬天地闭”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这两句诗描绘了一种冬天的景象，其中“穷冬天地闭”描述了寒冬的严峻和冷寂，仿佛大地都被厚厚的冰雪所覆盖，与外界隔绝。"万物正雕残"则表达了生命在严寒中的凋零和消逝，所有的生物都在这个寒冷的季节失去了生机和活力。
感受这两句诗，我们可以体验到冬天的严酷和无情的氛围，同时也能感受到自然生命的无常和变迁。这样的描绘也带有一种凄美和哀婉的情感，让人不禁想起寒冷冬季中的孤寂和凄凉。这种感受也可以引发人们对生命的敬畏和对自然的尊重，以及对生命的珍惜和感慨。