作者： 阳枋 宋代
- 简介
- 阳枋（1187-1267），字正父，原名昌朝，字宗骥，合州巴川（今重庆铜梁东南）人。居字溪小龙潭之上，因号字溪。
- 出处
- “东馆听鸡书伴月”出自宋代阳枋的《绍庆罗巡检》， 诗句共7个字，诗句拼音为：dōng guǎn tīng jī shū bàn yuè，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
东馆听鸡书伴月
东馆听鸡书伴月，南边休马铎沈秋。
怜人得饱禽捐粟，送客登山岩倚舟。
种玉前村春意早，梅花带雪满枝头。
《绍庆罗巡检》阳枋 翻译、赏析和诗意
《绍庆罗巡检》是宋代诗人阳枋所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
蕉溪烟水似罗浮，
君著轩亭瞰碧流。
东馆听鸡书伴月，
南边休马铎沈秋。
怜人得饱禽捐粟，
送客登山岩倚舟。
种玉前村春意早，
梅花带雪满枝头。
诗意：
这首诗描绘了一个美丽的自然景观和闲适的生活场景。蕉溪的烟雾和水流宛如仙境罗浮山一般，诗人站在轩亭上俯瞰碧蓝的江水。在东馆里，夜晚伴着鸡鸣，诗人伴着月光静静地阅读书籍。南边的景色宜人，秋天里没有了忙碌的马蹄声，只有宁静与宜人。诗人怜悯贫苦的人们能够得到饱食，他们捐出了粮食给鸟儿。送客之后，诗人独自登上山岩，倚靠在船上，享受宁静与自然之美。村庄前的田野早已种下玉米，春意盎然。梅花开满枝头，洁白的花朵上带着雪花，给人一种寒冷与温暖并存的感觉。
赏析：
这首诗以自然景观和宁静生活为主题，展示了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗中的蕉溪、碧流、鸡书、岩倚舟等描绘了一幅宜人的自然景象，给人以宁静、舒适和恬静的感觉。诗人关注贫苦人们的生活，表达了对人间真情的关怀和赞美。最后，诗人通过描绘村庄前的春景和梅花带雪的画面，表达了对自然美的崇敬和对生活的热爱。整首诗以简洁明快的语言和细腻的描写展示了作者对自然和人情的深刻体悟，让读者感受到了宁静与美好的情境。
“东馆听鸡书伴月”全诗拼音读音对照参考
shào qìng luó xún jiǎn
绍庆罗巡检
jiāo xī yān shuǐ shì luó fú, jūn zhe xuān tíng kàn bì liú.
蕉溪烟水似罗浮，君著轩亭瞰碧流。
dōng guǎn tīng jī shū bàn yuè, nán biān xiū mǎ duó shěn qiū.
东馆听鸡书伴月，南边休马铎沈秋。
lián rén dé bǎo qín juān sù, sòng kè dēng shān yán yǐ zhōu.
怜人得饱禽捐粟，送客登山岩倚舟。
zhǒng yù qián cūn chūn yì zǎo, méi huā dài xuě mǎn zhī tóu.
种玉前村春意早，梅花带雪满枝头。
“东馆听鸡书伴月”平仄韵脚
平仄：平仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗充满了自然与人文的美感，给人以强烈的视觉与想象上的享受。下面是我的感受：
首先，“蕉溪烟水似罗浮”，诗人用了一种富有画面感的描述，展现了一幅宁静而美丽的自然景色。这里的“蕉溪”可能是指被香蕉树环绕的溪流，而“烟水”则形象地描绘了溪流的雾霭朦胧，如同烟雾缭绕。“似罗浮”则表达了蕉溪的美景与罗浮山（一个著名的自然景观）的相似，提升了景色的层次和深度。
然后，“君著轩亭瞰碧流”，这里的“君”可能指的是诗人或者读者，也可能是一种对理想状态或某种精神境界的向往。“著轩亭”意味着站在高处的亭子里，“瞰碧流”则描绘了从高处俯瞰碧绿的溪流。这一描述给人一种居高临下、俯瞰世界的感受，展现了人与自然的和谐共存，同时也体现了诗人的胸襟和视野。
综合来看，这句诗通过自然景色与人文情感的结合，展现了一种宁静、优美而又高远的精神境界。诗人通过对自然景色的细腻描绘，表达了对大自然的热爱和敬畏，同时也表达了对人生理想和精神追求的思考。这种融合自然与人文的诗意表达，让人感受到生活的美好和诗意的存在。