老饕隔岁流涎甚
老饕隔岁流涎甚，为趣容山半月期。
《忆杨梅》苏泂 翻译、赏析和诗意
《忆杨梅》是苏泂创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
不羡南州锦荔枝，
鹤头猩血正红滋。
老饕隔岁流涎甚，
为趣容山半月期。
诗意：
这首诗词描绘了作者对杨梅的怀念之情。作者说自己并不羡慕南州出产的锦荔枝（一种水果），因为杨梅才是他真正向往的。他形容杨梅果实饱满鲜红，如同鹤头上的红猩猩血液一样浓郁。在每年过节的时候，老饕（指爱美食的人）远离家乡，却对杨梅流口水的程度非常严重，因此他期待着杨梅的季节，希望能够品尝到山中杨梅的美味。
赏析：
这首诗词通过对杨梅的描写，表达了作者对故乡和乡土风情的思念之情。杨梅作为一种具有浓郁乡土气息的水果，象征着家乡的美好和回忆。作者以鲜明的色彩描绘了杨梅的鲜红和诱人，给人以直观的感受。诗中的老饕形象形容得生动，突出了他对杨梅的渴望和流口水的情景，进一步凸显了杨梅的美味和吸引力。整首诗词情感真挚，语言简练，通过对杨梅的描写，唤起了读者对故乡和家乡风味的共鸣和思念之情。
“老饕隔岁流涎甚”全诗拼音读音对照参考
yì yáng méi
忆杨梅
bù xiàn nán zhōu jǐn lì zhī, hè tóu xīng xuè zhèng hóng zī.
不羡南州锦荔枝，鹤头猩血正红滋。
lǎo tāo gé suì liú xián shén, wèi qù róng shān bàn yuè qī.
老饕隔岁流涎甚，为趣容山半月期。
“老饕隔岁流涎甚”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(仄韵) 上声二十六寝 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗给人一种独特而丰富的感受。首先，从字面上看，这句诗描绘了一种景象，南州（可能指的是南方某地）的锦荔枝并不令人羡慕，真正令人欣赏的是鹤头猩血般的鲜艳红色。这种描述可能带有一种象征意义，表达的是作者对于生活中某些平凡却美好事物的欣赏，而不是一味追求那些表面华丽却无实质的东西。
从情感层面分析，“不羡南州锦荔枝”表达了作者超然的心态，不被外界的繁华诱惑所动。接下来的“鹤头猩血正红滋”则给人一种深沉而热烈的感觉，鹤头和猩血的红色可能象征着某种生命力或者热情，这种生命力或热情被描述为“正红滋”，即正在盛开、蓬勃发展的状态。
综合起来，这句诗给人一种从内心深处散发出来的对生活美好事物的欣赏和感慨。它告诉我们，真正值得追求和欣赏的，是那些具有内在美和生命力的东西，而不是仅仅追求表面的繁华和虚荣。