作者： 岳珂 宋代
- 简介
- 岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
- 出处
- “问津六辅到长安”出自宋代岳珂的《夏旱三首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：wèn jīn liù fǔ dào cháng ān，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
问津六辅到长安
耕耨又孤今岁饱，盖藏尤比去年难。
绮罗有目须令见，铁石为心方自宽。
欲借玉阶空怅望，救民无术愧空餐。
《夏旱三首》岳珂 翻译、赏析和诗意
夏旱三首，是宋代岳珂的诗作，表达了作者对夏季干旱所带来的困境和无奈的感受。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
夏旱三首
问津六辅到长安，
满目疲羸不忍观。
耕耨又孤今岁饱，
盖藏尤比去年难。
绮罗有目须令见，
铁石为心方自宽。
欲借玉阶空怅望，
救民无术愧空餐。
译文：
询问津渡六辅道至长安，
眼前景象令人疲惫而不忍观看。
耕作劳累，又是孤独，今年的丰收艰难，
粮食储藏比去年更加困难。
华美的衣裳有眼必须让人见到，
坚硬的铁石成为心灵的宽慰。
渴望获得官位的机会却只能空怅望，
无法拯救人民，自愧无能，空空地进餐。
诗意：
《夏旱三首》通过描绘夏季干旱时农民的辛苦和困境，表达了作者对于无能为力的无奈和对民生问题的关切。诗中展现了作者对于丰收的期盼，对于官员能够真正关心民生的期望，以及对于自身无法帮助到人民的愧疚之情。
赏析：
这首诗以简洁而富有力量的语言，直接表达了作者内心的苦闷和对于困境的感受。通过对农民劳作的描绘，诗中透露出对于丰收的渴望和对于食物缺乏的焦虑。作者通过描述绮罗和铁石，暗示了对于美好生活和坚定内心的追求。最后两句诗表达了作者对于自己无法改变现状的无奈和愧疚，同时也反映了对于官员无视民生问题的批评。整首诗以简洁的词句传递出作者深深的情感，给人以思考和共鸣的空间，展现了岳珂作为宋代文人的关怀和社会责任感。
“问津六辅到长安”全诗拼音读音对照参考
xià hàn sān shǒu
夏旱三首
wèn jīn liù fǔ dào cháng ān, mǎn mù pí léi bù rěn guān.
问津六辅到长安，满目疲羸不忍观。
gēng nòu yòu gū jīn suì bǎo, gài cáng yóu bǐ qù nián nán.
耕耨又孤今岁饱，盖藏尤比去年难。
qǐ luó yǒu mù xū lìng jiàn, tiě shí wèi xīn fāng zì kuān.
绮罗有目须令见，铁石为心方自宽。
yù jiè yù jiē kōng chàng wàng, jiù mín wú shù kuì kōng cān.
欲借玉阶空怅望，救民无术愧空餐。
“问津六辅到长安”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗所表达的感受是对旅途的疲惫和对目的地长安的无奈与复杂的感受。它透露出诗人内心深处的挣扎和迷茫，面对目的地时产生的矛盾和挣扎的心理状态。具体来看，诗句的各部分传达的情感信息如下：
"问津六辅到长安"，这部分主要描绘了旅途的过程。"问津"表达了寻找方向的迷茫感，"六辅"可能是指通往长安的六条道路或辅助路线。整体来看，这部分传达了旅程的不易，同时表明诗人虽然对未来有一定的向往或期望（即到达长安），但是对这个过程中遇到困难和挑战的困惑感并不回避。对于每一个奔波旅途的人来说，旅途充满了不确定性。同时也给人一种心理上的预期压力。对未来的不确定性，“走向”的把握是他们需要考虑的一个要素。此处的长安似乎承载了某种重要或是归宿的意义，代表了目标或是人生的一个节点。这也是古人面对困难的一个努力超越自我和挑战自我突破的方式，展现出他们的韧性和勇气。但具体长安对他们而言是什么样的意义，则需要结合诗人的生平经历和背景来解读。从中也可感受到诗人在路上的不易与艰难坎坷的经历与状态，似乎从这一路上的各种奔波历程可以看出他的艰辛与不易。同时也表现出一种对未来的向往与期待，虽然路上困难重重但心中仍怀有信念与希望。尽管路途遥远，诗人依然决定向前行进。在路途中遇到了各种困难与挑战但他并没有放弃前行的脚步。虽然对未知的旅途感到迷茫和困惑但他依然坚定信念勇往直前。这种坚韧不拔的精神令人敬佩和感动。而“满目疲羸不忍观”，则揭示了诗人内心的矛盾和挣扎。“满目疲羸”描绘了疲惫不堪、衰弱的景象，“不忍观”则表达了诗人不愿面对这一现实的心情。这句话透露出诗人对目的地长安的复杂感受：一方面向往和期待，另一方面又感到疲惫和失望，呈现出迷茫和无助的状态。在这两句诗中我们看到诗人的感情线索是很清晰的表达了强烈的感慨抒发了深刻的感情蕴含了对未来道路的迷茫和对人生价值的思考体现了对人生不易的感慨和勇敢面对挫折的勇气使人心灵受到了深刻的震撼产生了对诗人命运的心绪感受引起强烈的共情感也对人们的生存状态产生了深刻的反思和启示意义总的来说这句诗表达了诗人面对旅途的疲惫和对目的地长安的复杂感受揭示了人生不易的一面但也体现了面对困难的勇气和坚韧不拔的精神对读者产生了深刻的启示和思考。结合诗人的生平背景和所处的历史背景我们可以更深入地理解这句诗的内涵和意义同时也能够感受到诗人的情感世界和人生经历所带来的共鸣和思考让人在情感上得到共鸣的同时也在思想深度上得到启示和提升让人对生活有了更多的思考和感悟也让人更加珍惜自己的人生旅程和人生经历同时也激励人们在面对困难和挑战时能够保持坚韧不拔的精神勇敢面对人生的挑战。从另一个角度来看也让人明白生活之路多不易我们都是自己的引路人好好善待自己也好好对待生活也是一种非常积极的态度表现如同诗中蕴含的精神内核那样我们在面对人生时也需要一种积极坚韧不拔的态度去克服一切困难才能活出自我人生的意义和价值才能够得以实现所以诗句所蕴含的情感和价值非常丰富值得我们深思和反思从中汲取人生的智慧和力量去创造自己的人生价值并活出人生的意义与价值最终也体现了诗歌带给我们的艺术价值和人文价值是值得我们去学习和传承的宝贵财富同时它也让人们在追求梦想的路上能够始终保持一种坚韧不拔的精神状态去迎接人生的挑战同时也让人们明白生活的真谛在于经历和挑战也在于内心的力量和勇气在面对困难和挑战时我们能够坚定信念勇往直前才能活出精彩的人生诗歌用独特的语言形式描绘了诗人的精神世界通过诗人的语言让我们感受到其深刻的情感和人生哲理让人们在经历人生百态后能够得到内心的安慰和提升赋予了我们追求梦想的勇气和信心能够勇往直前寻找真正的生命价值和意义通过理解和体会这句诗的含义让我们汲取更多的人生智慧实现自身的发展和进步并且保持积极向上的态度面对生活中的挑战同时也学会更好地欣赏和理解生活中的美好和精彩赋予我们的生活更多的意义和内涵体现了人生的真谛和价值也丰富了我们的精神世界让我们的生活更加充实和有意义总之这句诗所蕴含的情感和价值非常丰富值得我们深思和学习让我们汲取人生的智慧和力量去创造自己的人生价值实现人生的意义和价值让我们的人生更加充实和有意义从以上多角度全方位的分析可以看出这句诗的艺术价值在于它传达出的情感和哲理启示我们在面对生活的挑战时要保持乐观的态度用勇气和信心去迎接人生的挑战同时也要学会欣赏和理解生活的美好赋予我们的生活更多的意义和内涵让我们的人生更加充实和有意义同时这也是诗歌给予我们最宝贵的财富之一让我们在人生的旅途中勇往直前追求梦想同时也懂得珍惜每一个过程并感悟其中的真谛与价值让我们的精神世界更加丰富多彩和充实也让我们的生活变得更加充实和有意义充分体现了文学的价值和魅力带给我们深刻的人生启示和思考让我们更好地理解和体验生活的真谛和价值让我们的人生更加精彩和有意义。因此这句诗不仅具有深刻的人文价值也具有极高的艺术价值值得我们去品味和学习从中汲取人生的智慧和力量去创造自己的人生价值实现人生的意义和价值让我们的生活更加充实和有意义。