谢他只是说无钱
昨日邻翁催入社，谢他只是说无钱。
《绝句二首》周文璞 翻译、赏析和诗意
《绝句二首》是宋代诗人周文璞的作品。这两首绝句描绘了诗人与僧侣的友谊以及社交压力之间的矛盾。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
绝句一：
入春便与僧为友，
紫萼黄英见坐禅。
昨日邻翁催入社，
谢他只是说无钱。
绝句二：
入春之际，我与一位僧人成为了朋友，
我们一起在花丛中坐禅，看到紫色的花朵和黄色的花瓣。
昨天邻居的长者催促我参加聚会，
我只能谢绝他，因为我没有钱。
诗意和赏析：
这两首绝句通过诗人的亲身经历反映了两个不同的主题。第一首诗描述了诗人与僧人的友谊，以及他们共同欣赏春天花朵的情景。诗人与僧人坐在一起，默默地参禅冥想，感受自然的美好。这种友谊和默契使诗人在春天里感到宁静和满足。
然而，第二首诗表达了社交压力和经济困扰。诗人的邻居催促他参加社交聚会，但由于自己没有经济能力，只能委婉地谢绝。这种境况揭示了诗人在社会中的困境和无奈，他无法按照社会的期望行事，因为他缺乏物质条件。
这两首绝句以简洁的语言揭示了诗人内心的矛盾和社会的不公。它们通过对自然景色和社会压力的对比，呈现了作者的思考和情感。这些诗句既展示了诗人对自然之美的欣赏，又反映了他对社会局限的思考，使读者在欣赏诗词的同时能够思考人生的价值观和社会的现实。
“谢他只是说无钱”全诗拼音读音对照参考
jué jù èr shǒu
绝句二首
rù chūn biàn yǔ sēng wèi yǒu, zǐ è huáng yīng jiàn zuò chán.
入春便与僧为友，紫萼黄英见坐禅。
zuó rì lín wēng cuī rù shè, xiè tā zhǐ shì shuō wú qián.
昨日邻翁催入社，谢他只是说无钱。
“谢他只是说无钱”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描述了春天时，诗人与僧友相伴的情景，给人一种宁静而深远的感受。
“入春便与僧为友”传达了诗人与僧友之间深厚的友情，春天是他们友情滋长的季节。这里的“入春”一词也让人感受到春天的生机勃勃，充满了活力和希望。而诗中的僧人则成为了诗人的友伴和心灵导师。僧人打坐修禅的行为是修心悟道的方式，这启示诗人进入一种超脱尘世，心灵清净的境界。诗人在这个情境下感受到了深深的禅意，使他沉醉其中，感到精神的提升和洗涤。
接下来的“紫萼黄英见坐禅”，描绘了寺庙中的一片宁静景象。“紫萼黄英”可能是指寺庙中的花朵，形象地展现了春天美丽的景象。在这样的背景下，诗人观察到僧侣打坐修禅的场景，体验到他们那种平静淡然的精神状态。诗人通过描绘这样的景象，传达出他对禅定生活的向往和对自然美的赞美。
总的来说，这句诗通过描绘春天与僧友相伴的情景，传达出宁静深远的感觉，展现出一种超越尘世的境界和对生活的深沉理解。使人能够感受到作者的心灵向往和对生活的态度。