作者: 魏了翁 宋代

简介
出处
“不乘轞轞上公车”出自宋代魏了翁的《李参政约至井监偶得三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù chéng jiàn jiàn shàng gōng chē,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

不乘轞轞上公车

不乘轞轞上公车,轧轧肩舆两仆夫。
世道险夷随所遇,车中只是旧时吾。

《李参政约至井监偶得三绝》魏了翁 翻译、赏析和诗意

《李参政约至井监偶得三绝》是宋代诗人魏了翁所作的一首诗词。这首诗词表达了诗人李参政的豪情壮志和对旧时光影的怀念之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不乘轞轞上公车,
轧轧肩舆两仆夫。
世道险夷随所遇,
车中只是旧时吾。

诗意:
诗中的李参政是指李侦政,他不再乘坐华丽的公车,而是乘坐简陋的肩舆,只有两个仆人侍奉。诗人通过这样的描写,表达了李参政摒弃华丽世俗,回归朴实的生活方式,追求真实和自由的精神追求。诗人还表达了对世道险恶的感叹,无论遇到怎样的艰难险阻,他仍然坚持自己的理念和信仰,坚守自己的初心。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感和思想。首两句"不乘轞轞上公车,轧轧肩舆两仆夫"通过对比的手法,突出了李参政舍弃奢华的生活方式,选择简朴的肩舆。"世道险夷随所遇,车中只是旧时吾"这两句表达了诗人对世道艰险的感慨,但他仍然坚守自己的信念,回归到内心深处的真实和自由。

这首诗词通过简洁而富有力量的语言,表达了诗人对真实生活和自由精神的追求,以及对时世的思考和反思。诗人通过对李参政的描写,塑造了一个追求真实和自由的形象,鼓励人们在世道艰险的环境中坚守自己的信念,追求内心的自由和真实。这首诗词以简约明快的语言风格,表达了深远的思想内涵,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不乘轞轞上公车”全诗拼音读音对照参考

lǐ cān zhèng yuē zhì jǐng jiān ǒu dé sān jué
李参政约至井监偶得三绝

bù chéng jiàn jiàn shàng gōng chē, yà yà jiān yú liǎng pū fū.
不乘轞轞上公车,轧轧肩舆两仆夫。
shì dào xiǎn yí suí suǒ yù, chē zhōng zhǐ shì jiù shí wú.
世道险夷随所遇,车中只是旧时吾。

“不乘轞轞上公车”平仄韵脚

拼音:bù chéng jiàn jiàn shàng gōng chē
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

相关诗句

关联诗句

网友评论

这两句诗描述了古人出行的场景,并表达了作者对这种出行方式的某种态度和感受。具体来说:

“不乘轞轞上公车”:这句诗中的“轞轞”一词在这里指的是车辆的声音或者车的行进状态,可以理解为繁忙的交通工具或者马车的声音。“不乘”表达了对乘坐马车或繁忙交通工具的不满或拒绝。而“公车”在古代多指官用的车辆,可能用于公务出行或公众出行。整句诗表达了一种不愿意选择繁忙、喧嚣的交通工具出行的情感。

“轧轧肩舆两仆夫”:这句诗中的“轧轧”是形容车轮滚动的声音,暗示了乘坐的车辆是肩舆,一种由人肩扛或抬着的交通工具。“两仆夫”则是负责扛抬肩舆的人。整句诗展现了一种舒适而悠闲、体现身份或地位的出行方式,相对比第一句中的喧闹繁忙更为高雅和内敛。同时也表现出对于身边环境的某种依赖,例如必须有仆从相随来作为出行的必要保障。这也反映了一种上层社会人士的奢华生活或者官僚贵族的身份象征。 整体来看这两句诗给人一种不同阶层出行方式的对比感受,同时也反映了诗人对于不同出行方式的看法和态度。第一句可能带有一种对喧嚣忙碌生活的排斥感,而第二句则透露出一种闲适和享受生活的情调。通过这些描绘和细节表达出的意境,我们能感受到古代出行文化的多样性和独特性。