外物移人每如此
外物移人每如此，人心可使不长醒。
《次韵史少庄竹醉日移竹》魏了翁 翻译、赏析和诗意
《次韵史少庄竹醉日移竹》是宋代文学家魏了翁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
猩屐常为醉魂役，
骊珠适与睡时丁。
外物移人每如此，
人心可使不长醒。
诗意：
这首诗词描述了一个意境，通过描绘竹子在醉人的日光下不断摇曳的景象，表达了作者对于外物变迁和人心易动的思考。诗中的竹子象征着坚韧不拔的品质，而“猩屐”和“骊珠”则代表了外在的干扰和诱惑。通过对竹子和人心的对比，诗人表达了对于追求内心安宁和坚守本心的思考。
赏析：
这首诗词以简洁而准确的语言表达了作者深刻的思考和洞察力。诗中的“猩屐”和“骊珠”是对外在诱惑和干扰的隐喻，暗示着人们在现实生活中常常受到各种物质和诱惑的困扰。竹子不断摇曳的景象则象征着外物的变迁，但无论外物如何变化，内心坚守本心是人们应当追求的。
诗人通过对竹子和人心的对比，寄托了对于人心易动性的思考。竹子在醉人的日光下摇曳，表现出一种柔韧的生命力，而人心却容易受到外物的影响而迷失自己。诗人通过这种对比，表达了对于内心坚守和追求安宁的呼唤。
整首诗词以简洁明了的语言表达了深刻的思考和情感，给人以启迪和思考。它通过对竹子的生动描绘和对人心的思考，引发了读者对于内心追求和外物干扰的思考，唤起了人们对于心灵自由和内心平静的向往。
“外物移人每如此”全诗拼音读音对照参考
cì yùn shǐ shǎo zhuāng zhú zuì rì yí zhú
次韵史少庄竹醉日移竹
xīng jī cháng wèi zuì hún yì, lí zhū shì yǔ shuì shí dīng.
猩屐常为醉魂役，骊珠适与睡时丁。
wài wù yí rén měi rú cǐ, rén xīn kě shǐ bù zhǎng xǐng.
外物移人每如此，人心可使不长醒。
“外物移人每如此”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗是一种混合了深沉的情感和充满想象力的语言的表达。这句诗所描绘的场景富有浓厚的象征色彩和独特的意境。以下是我对这句诗的感受：
首先，"猩屐常为醉魂役"，这里，"猩屐"可能是诗人某种心境的象征，它承载着压力、责任和各种内心的冲突。而"醉魂役"则可能暗示诗人内心的疲惫和迷茫，仿佛被某种力量所驱使，无法摆脱困境。这部分表达了诗人内心的疲惫和对现实的无奈。
其次，"骊珠适与睡时丁"，这里的"骊珠"是珍贵的象征，代表着某种美好或珍贵的梦想或希望。"适与睡时丁"可能暗示在睡梦中与这个希望相遇，也可能表示这个希望在无意识的状态中被察觉。这可能表达了对梦想的坚持，对未知的探寻和追寻，即便面对生活的困苦和压力，仍对美好的未来有所期待。
总的来说，这句诗让我感受到诗人内心的疲惫与迷茫，但同时也感受到了对梦想的坚持和对未来的期待。诗人的情感在这两句诗中得到了充分的展现，同时也传达出一种生活的哲理：即使面对困难和压力，也要坚持梦想，对生活充满期待。诗句的语言富有诗意和想象力，让人在思考的同时也能感受到诗歌的美。