更问兰芽几寸长
征途不觉春如许，更问兰芽几寸长。
《瑞香花》郑清之 翻译、赏析和诗意
《瑞香花》是宋代诗人郑清之的作品。这首诗以瑞香花为意象，表达了诗人的情感和对自然的感悟。
诗词的中文译文：
粉面芳心碧玉裳，
持来宛作故山香。
征途不觉春如许，
更问兰芽几寸长。
诗意：
这首诗以瑞香花为主题，描述了诗人心中的情感和对瑞香花的赞美。首句中，诗人将自己形容为面容美丽的人，配以裙子如碧玉一般的装扮，强调自身的美丽和高贵。接下来的两句中，诗人将手中的瑞香花比作故乡的芬芳，意味着他将故乡的思念和记忆带在身边，使远离家乡的征途也变得温馨而愉快。最后两句中，诗人进一步表达了对春天的感受，以及他对兰芽的好奇和期待。整首诗通过对瑞香花、故乡和春天的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和对家乡的思念之情。
赏析：
《瑞香花》以清新的笔触展现了诗人的情感和对美好事物的追求。诗人通过将自己与瑞香花相比，将自然景物与内心感受相结合，展示了对美的追求和对家乡的眷恋之情。诗中的瑞香花象征着家乡的芬芳和美好，通过与之相伴，诗人在异乡也能感受到家乡的温馨和亲切。诗句简洁明了，意境清新，给人以愉悦和舒适之感。整首诗情感真挚，表达了诗人对家乡的深深思念和对美好事物的向往，使读者也能感受到其中蕴含的情感和对家园的眷恋。
“更问兰芽几寸长”全诗拼音读音对照参考
ruì xiāng huā
瑞香花
fěn miàn fāng xīn bì yù shang, chí lái wǎn zuò gù shān xiāng.
粉面芳心碧玉裳，持来宛作故山香。
zhēng tú bù jué chūn rú xǔ, gèng wèn lán yá jǐ cùn cháng.
征途不觉春如许，更问兰芽几寸长。
“更问兰芽几寸长”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种美丽而富有诗意的画面。主要描写对象可能是一位女性或者一种美好的回忆。让我们来一一分析：
“粉面芳心碧玉裳”：这句主要描述了女性的美貌和优雅。粉面代表女性的脸庞，给人一种娇嫩、美丽的印象。芳心则暗示了女性内心的美好和纯洁。碧玉裳则可能是形容女性的衣着，给人一种高贵而优雅的感觉。
“持来宛作故山香”：这句则描绘了一种深情的情感或者回忆。“持来”可能表示带来或者持有某种东西或人。“宛作故山香”则可能表示这带来的人或物如故乡的香气一样，令人怀念和感动。故山在这里可能寓意故乡或者过去美好的回忆。
整句诗传达出一种美丽的景象和深深的情感。无论是女性还是美好的事物，都带有深深的情感和回忆，令人难以忘怀。诗句充满了诗意和美感，让人感受到生活的美好和情感的深沉。
这只是对诗句的一种解读，具体感受可能因人而异，取决于个人的生活经历和情感体验。