如何缁俗偏同嗜
如何缁俗偏同嗜,入口元来听一般。
《茄子》郑清之 翻译、赏析和诗意
中文译文:茄子的青紫皮肤像宰官一样,光滑的头脑像僧侣一样安详。不论是在尘世还是出家,它都同样喜欢,入口后的滋味别有一番风味。
诗意:这首诗描述了茄子这种食物的特点,它的外表像宰官,内在却有着安详的气质,无论是俗世还是出家人都喜欢它,而它入口的味道也别有一番风味。
赏析:这首诗以茄子为主题,描绘了它的特点和美妙之处,同时也表现了人们对它的喜爱和敬重。作者通过对茄子的描写,展示了他细腻的情感和独特的视角,让读者在品味茄子的同时,也感受到了作者的文学才华和审美情趣。总体而言,这首诗简洁明了,意境深远,诗意深刻,是一首不可多得的佳作。
“如何缁俗偏同嗜”全诗拼音读音对照参考
qié zi
茄子
qīng zǐ pí fū lèi zǎi guān, guāng yuán tóu nǎo zuò sēng kàn.
青紫皮肤类宰官,光圆头脑作僧看。
rú hé zī sú piān tóng shì, rù kǒu yuán lái tīng yì bān.
如何缁俗偏同嗜,入口元来听一般。
“如何缁俗偏同嗜”平仄韵脚
平仄:平平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一个独特的形象,既有宰官的权威和庄重,又有僧侣的清静和超脱。可以从几个方面来感受这句诗:
1. “青紫皮肤类宰官”:这句话描述了一个人的肤色呈现出青紫色,这种形象通常给人一种庄重、尊贵的感觉。同时,“宰官”一词在古代通常用来指代官员,特别是那些掌管大权的高官。这里用“宰官”来形容人物,传达出该人物具有一定的权威和地位。
2. “光圆头脑作僧看”:这句话则表现出一种超脱世俗的智慧和清静。“光圆头脑”通常用来形容一个人的智慧如同明亮的月光,普照四方,无所不晓。同时,“作僧看”则指出这个人物有着僧侣的修行和超脱。
综合这两句诗,可以感受到一个融合了世俗权威、地位,同时又超脱世俗,拥有清净智慧的形象。这可能是一种对理想人格的追求和向往,既有世俗的成就和地位,又不失心灵的清静和智慧。
不过,这只是对诗句的一种解读,具体感受可能因人而异,取决于个人的文化背景、生活经历和对诗歌的理解。