虫臂听渠得失
虫臂听渠得失，羊肠何异康庄。
《遣兴》郑清之 翻译、赏析和诗意
《遣兴》是宋代郑清之所创作的一首诗词。它以简练的语言表达了一种超越尘世烦恼的心境，并通过对自然和人类活动的对比，寄托了对宁静和宜人生活的向往。
这首诗词的中文译文如下：
舟车覆却万变，
人雷动静两忘。
虫臂听渠得失，
羊肠何异康庄。
《遣兴》所表达的诗意非常深邃。首两句“舟车覆却万变，人雷动静两忘”通过对比舟车的覆盖和人类的喧嚣，暗示了变幻无常的世俗纷扰和人们的繁忙生活。这种喧嚣与变动使人无法保持内心的宁静和平静。
接下来的两句“虫臂听渠得失，羊肠何异康庄”则通过对虫臂和羊肠的比喻，描绘了对于微小细节的敏感和对于康庄生活的向往。与前两句的对比形成鲜明的对照，进一步强调了内心的宁静与外在纷扰之间的差异。
整首诗词通过简短而精炼的表达，以对比的手法揭示了作者对平静宁静生活的追求。它呼唤人们超越喧嚣的尘世，寻求内心的宁静和平静。这首诗词通过对自然和人类活动的描绘，带给读者一种悠远超然的感觉，引发人们对内心宁静和自然之美的思考。
“虫臂听渠得失”全诗拼音读音对照参考
qiǎn xìng
遣兴
zhōu chē fù què wàn biàn, rén léi dòng jìng liǎng wàng.
舟车覆却万变，人雷动静两忘。
chóng bì tīng qú dé shī, yáng cháng hé yì kāng zhuāng.
虫臂听渠得失，羊肠何异康庄。
“虫臂听渠得失”平仄韵脚
平仄：平仄平平平平
韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗句描述了舟车和人在动静变化之间的不同景象和情感体验。“舟车覆却万变”，展现了一种变幻莫测的自然场景，舟车的覆与变表达了环境变化的不稳定性与复杂性，给人留下了一种扑朔迷离的印象。“人雷动静两忘”，则从人的角度出发，描述了人们在雷电交加之际所体验到的动静两忘的状态。雷声隆隆，人心不定，动也好静也罢，皆因外界影响而忘却自我。
在更深层次上，这句诗表现了人在大自然面前的渺小和无助。外界的环境在瞬息万变之间影响人的心境和状态，使人感到自身的无力与无奈。同时，也体现了人与自然和谐共处的重要性。在面对自然的变化时，人们需要顺应自然规律，保持内心的平静和稳定，以应对生活中的各种挑战和变化。
总的来说，这句诗通过描绘舟车和人雷的互动关系，表达了自然和人生的多变性和不可预测性，以及在变化之中保持内心平静和稳定的重要性。这种体验令人深刻反思自身与自然的关系，寻求内心的平衡和宁静。