作者： 赵蕃 宋代
- 简介
- 赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
- 出处
- “炎凉翻覆在朝昏”出自宋代赵蕃的《三月六日》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yán liáng fān fù zài cháo hūn，诗句平仄：平平平仄仄平平。
炎凉翻覆在朝昏
破衲欲捐还未可，炎凉翻覆在朝昏。
《三月六日》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《三月六日》是宋代赵蕃所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
桐花最晚开已落，
春色全归草满园。
破衲欲捐还未可，
炎凉翻覆在朝昏。
诗意：
这首诗词描绘了一个春末的景象。桐花已经最晚开放并凋谢，整个花园被绿草所覆盖。诗人意欲捐弃他的旧袈裟（僧衣），但还未做出决定。在这种炎热与凉爽交替的时候，一切都显得混乱不堪。
赏析：
这首诗词以简洁的语言展现了诗人对春末景象的感受。桐花是春季的代表，它们最晚开放也最早凋谢，象征着春天的结束。草满园则暗示着大自然的蓬勃生机，春色已经完全被草地所覆盖。破衲欲捐的意象表达了诗人对过去的舍弃和对新的选择的思考。而炎凉的对比则表现出诗人内心对生活种种变幻的感受。整首诗词通过简洁而富有意境的描写，传递了对时间流转和生命变迁的思考和感慨，以及人生的无常和迷茫之感。
赵蕃是宋代文学家，他的诗作多以咏史抒怀为主，善于运用鲜明的意象和简练的语言表达。《三月六日》这首诗词也展现了他的这种写作风格，将一个春末的情景与人生哲理相结合，给予读者以深思。
“炎凉翻覆在朝昏”全诗拼音读音对照参考
sān yuè liù rì
三月六日
tóng huā zuì wǎn kāi yǐ luò, chūn sè quán guī cǎo mǎn yuán.
桐花最晚开已落，春色全归草满园。
pò nà yù juān hái wèi kě, yán liáng fān fù zài cháo hūn.
破衲欲捐还未可，炎凉翻覆在朝昏。
“炎凉翻覆在朝昏”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象。诗人以细腻的笔触描绘了桐花盛开后的景象，表达了春天带给人的温暖与生机。下面是我的感受：
首先，“桐花最晚开已落”，通过这句诗可以感受到诗人对于季节更替的细致观察和对自然的深厚感情。桐花的开放时间比其他花种稍晚，诗人用“最晚开已落”来形容其凋零，透露出一种淡淡的哀愁和对美好事物消逝的感慨。同时，“已落”也暗示着一种生命的轮回和季节的变迁。
接着，“春色全归草满园”，这句诗则展现了春天的生机与活力。随着桐花的凋落，春天的色彩并未随之消失，而是转移到了草坪上。满园的小草绿意盎然，生机勃勃，将春天的生机和活力展现得淋漓尽致。这种转变使得整个春天的景象更加丰富和多彩，充满了希望和活力。
整首诗表达了一种对生命和自然变化的深刻感悟，同时也展现了春天的美好和生机。通过诗人的笔触，我们可以感受到大自然的神奇和美丽，以及生命的不息轮回。这种感受让人心生宁静，同时也激发了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。