作者： 赵蕃 宋代
- 简介
- 赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
- 出处
- “一夜清吟忘客睡”出自宋代赵蕃的《瓶梅》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yī yè qīng yín wàng kè shuì，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。
一夜清吟忘客睡
一夜清吟忘客睡，只愁到晓鬓双华。
《瓶梅》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《瓶梅》是宋代诗人赵蕃创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
纸窗透过月光斜影，
却非桃花与李花。
整夜清吟不觉困，
只忧愁到天明双鬓华。
诗意：
这首诗描绘了一个人夜晚透过纸窗看到斜斜的月光，但并非桃花或李花的影子。他整夜清吟，没有入睡，只是担忧到天亮时他的双鬓会变白。
赏析：
《瓶梅》是一首以描写夜景和表达情感为主题的诗词。诗人通过描述纸窗透过的月光斜影，将读者带入一个安静的夜晚氛围中。他以对桃花和李花的对比，暗示了自己内心的孤独和无奈。整夜清吟的情景表达了诗人内心的忧愁和思绪纷乱，使他无法入眠。最后一句"只忧愁到天明双鬓华"，表达了诗人年岁渐长，担忧岁月流逝，使他的双鬓逐渐变白，暗示了对光阴的珍惜和对时光流逝的无奈感。
整首诗以简洁明快的语言，通过对细节的描写和情感的表达，展现了诗人内心的孤独、忧愁和时光流逝的无奈。这种对情感和人生的抒发，让读者在阅读中感受到了诗人的思想和情感的共鸣。同时，通过对夜晚景色的描绘，给人一种宁静祥和的感觉，与诗人内心的忧愁形成了鲜明的对比，增强了整首诗的艺术效果。
“一夜清吟忘客睡”全诗拼音读音对照参考
píng méi
瓶梅
zhǐ chuāng jiàn yuè yǐng héng xié, bú shì táo huā yǔ lǐ huā.
纸窗见月影横斜，不是桃花与李花。
yī yè qīng yín wàng kè shuì, zhǐ chóu dào xiǎo bìn shuāng huá.
一夜清吟忘客睡，只愁到晓鬓双华。
“一夜清吟忘客睡”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一幅宁静的夜晚景象，其中纸窗上映照着月光的斜影，而窗外的景象并非桃花与李花，给人一种远离繁华、回归简朴的感觉。
首先，“纸窗见月影横斜”，通过简洁的词语构建了一幅清晰的画面：夜晚，月光透过纸窗，投影出横斜的影子。这种描述使人感受到夜的静谧和月光的柔和，同时也表现出诗人对于周围环境的敏锐感知和细致观察。
接着，“不是桃花与李花”，诗人通过否定桃花和李花的常见象征（即春天的繁华和生机），强调了一种与众不同的景致。这既突出了诗人所处的环境独特之处，也可能暗示了诗人对于超脱世俗繁华、追求内心宁静的向往。
总的来说，这句诗给人一种宁静、恬淡的感觉，使人仿佛置身于一个远离喧嚣、回归自然的环境中。通过对诗句的解读，我们可以感受到诗人对于自然美景的欣赏，以及对于内心宁静的向往和追求。