作者： 赵蕃 宋代

赵蕃头像
简介
赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
出处
“自从一反南昌役”出自宋代赵蕃的《得周畏知书病久不报以诗寄之》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zì cóng yī fǎn nán chāng yì，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

自从一反南昌役

莫道寒温只素书，也于朋友见亲疏。
自从一反南昌役，无复能安古寺居。
憔悴直为人所弃，殷勤独肯问何如。
缺然不报非缘懒，瘧疠经秋未扫除。

《得周畏知书病久不报以诗寄之》赵蕃 翻译、赏析和诗意

莫道寒温只素书，在朋友见的关系。
从一回南昌战役，再没有能安定古寺在。
憔悴一直为人所弃，殷勤只肯问怎么样。
缺但不报非缘懒，疟疾病经秋没有扫除。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

“自从一反南昌役”全诗拼音读音对照参考

dé zhōu wèi zhī shū bìng jiǔ bù bào yǐ shī jì zhī
得周畏知书病久不报以诗寄之

mò dào hán wēn zhǐ sù shū, yě yú péng yǒu jiàn qīn shū.
莫道寒温只素书，也于朋友见亲疏。
zì cóng yī fǎn nán chāng yì, wú fù néng ān gǔ sì jū.
自从一反南昌役，无复能安古寺居。
qiáo cuì zhí wéi rén suǒ qì, yīn qín dú kěn wèn hé rú.
憔悴直为人所弃，殷勤独肯问何如。
quē rán bù bào fēi yuán lǎn, nüè lì jīng qiū wèi sǎo chú.
缺然不报非缘懒，瘧疠经秋未扫除。

“自从一反南昌役”平仄韵脚

拼音：zì cóng yī fǎn nán chāng yì
平仄：仄平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

相关诗句

关联诗句

网友评论

这句诗传达了一种深沉的情感和人生的体验。“莫道寒温只素书”，可以理解为不要仅仅通过表面的寒暄和空洞的言语来表达情感，而是应以真诚的态度去交流。“素书”二字表现了朴实无华的交流方式，强调的是质朴真实的情感表达。

“也于朋友见亲疏”，则揭示了人性的复杂和真实。即使在与朋友的交往中，人们也会因为某些原因而表现出亲疏之别。这句诗提醒我们，朋友之间的亲疏关系并非一成不变，而是会受到各种因素的影响。

总的来说，这句诗给人一种启示：真实的情感交流和人际关系需要用心去经营和维护，而表面的寒暄和空洞的言语无法建立深厚的人际关系。同时，人生中的亲疏之别也是正常现象，需要我们以坦然的心态去面对。