作者： 赵蕃 宋代
- 简介
- 赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
- 出处
- “岂料今晨又再来”出自宋代赵蕃的《再来江下示成父》， 诗句共7个字，诗句拼音为：qǐ liào jīn chén yòu zài lái，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
岂料今晨又再来
吴水越山看未足，未妨兄弟与衔杯。
《再来江下示成父》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《再来江下示成父》是宋代赵蕃的作品。这首诗描绘了作者在江边的七郎堂下，看到一艘渡船再次出现，表达了对友人的喜悦之情。
诗词的中文译文：
七郎堂下渡船开，
岂料今晨又再来。
吴水越山看未足，
未妨兄弟与衔杯。
诗意：
诗人站在七郎堂下，看到一艘渡船重新启航。他感到意外，因为他没有预料到船会再次来到江边。诗人对江水和山景的欣赏似乎还不够，但这并不妨碍他与兄弟一起分享饮酒的快乐。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人的喜悦之情。船的再次出现让诗人感到惊讶，这可能象征着友情的延续和再次相聚的喜悦。诗人将吴水和越山作为背景，显示了他身处江边的情景。他对江水和山景的欣赏似乎还不够，但这并不妨碍他与兄弟一起欢庆，共同分享饮酒的欢乐。整首诗以简洁明快的语言表达了友情和欢乐，给人以轻松愉快的感觉。
该诗词的诗意与赏析仅代表个人观点，读者也可以根据自己的理解和体验来赏析这首诗词。
“岂料今晨又再来”全诗拼音读音对照参考
zài lái jiāng xià shì chéng fù
再来江下示成父
qī láng táng xià dù chuán kāi, qǐ liào jīn chén yòu zài lái.
七郎堂下渡船开，岂料今晨又再来。
wú shuǐ yuè shān kàn wèi zú, wèi fáng xiōng dì yǔ xián bēi.
吴水越山看未足，未妨兄弟与衔杯。
“岂料今晨又再来”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种场景，七郎堂下的渡船已经开走了，但今天早晨又有渡船来了。诗人在表达某种感情或者观点，这可能包括对过去的回顾以及对现在的洞察或者惊讶。这句诗具有以下几个方面的感受：
1. 时间流转的感慨：诗人通过描述七郎堂下的渡船虽然开了，但在新的早晨又再次来临的情景，透露出时间在不断流逝但又轮回不止的感慨。或许对诗人来说，过去的经历虽然消逝，但现在又是一次新的开始。
2. 生命不断的象征：这里渡船的再次来临，也可以被看作是生活中事物循环往复的象征。尽管有些事情会结束，但新的机会和新的开始又会再次出现。诗人可能在对生活的连续性表示惊奇或喜悦。
3. 对改变的接受：尽管可能有过失落或不舍，但诗人似乎已经接受了这种变化。他看到了渡船再次来临的事实，并且用诗来表达他的理解和接受。这种接受可能是对生活变化的一种坦然面对和积极适应的态度。
这句诗以其简洁而深邃的语言和象征意义，给人以启发和思考。不同的人可能会根据他们的个人经历和情感来解读这句诗的不同含义和感受。