作者： 赵蕃 宋代
- 简介
- 赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
- 出处
- “青原若访常荷屋”出自宋代赵蕃的《寄周愚卿》， 诗句共7个字，诗句拼音为：qīng yuán ruò fǎng cháng hé wū，诗句平仄：平平仄仄平平平。
青原若访常荷屋
青原若访常荷屋，助尔扶携觅句新。
《寄周愚卿》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《寄周愚卿》是宋代赵蕃的一首诗词。诗人在诗中表达了对友人的思念之情以及对诗歌创作的期望。
诗词的中文译文：
买得武夷毛竹杖，
忽思江外友于人。
青原若访常荷屋，
助尔扶携觅句新。
诗意和赏析：
这首诗以诗人赵蕃寄给周愚卿为题材，表达了诗人在买得武夷毛竹杖时突然想起了江外的友人。诗人可能是在旅途中或是在某个地方购买到了一根毛竹杖，这根杖子引发了他对远方友人的思念。
诗中提到的青原，可能是指一个地名，诗人希望友人能够到那里找到他常去的房子，与他共同寻找新的创作灵感和诗句。
整首诗抒发了诗人对友情的眷恋之情，表达了他希望友人能够支持自己的创作，共同探索新的诗句的愿望。通过描述一根毛竹杖和友人之间的联系，诗人用简洁的文字展现了内心的情感和对友谊的珍视。
这首诗词虽然短小，但通过简洁的语言和意象，传递了诗人的真情实感。展示了友情的重要性和对诗歌创作的热爱，给读者留下了一种思念和对远方友人的思考。
“青原若访常荷屋”全诗拼音读音对照参考
jì zhōu yú qīng
寄周愚卿
mǎi dé wǔ yí máo zhú zhàng, hū sī jiāng wài yǒu yú rén.
买得武夷毛竹杖，忽思江外友于人。
qīng yuán ruò fǎng cháng hé wū, zhù ěr fú xié mì jù xīn.
青原若访常荷屋，助尔扶携觅句新。
“青原若访常荷屋”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗表达的情感十分丰富和深刻。从字面上看，这句诗描述了一个人购买了来自武夷山的毛竹杖，这个动作触发了他的思绪，想起了远方的朋友。这其中包含了友情、思念和怀旧之情。
首先，“买得武夷毛竹杖”，可能是诗人生活中的一个小动作，这个小动作可能是在旅游、购物或者日常生活中偶然发生的。购买毛竹杖这个行为触发了诗人的某种记忆或者情感。这根毛竹杖可能代表着一种地方文化、传统的联系，或者是对于自然环境的亲近和喜爱。
接着，“忽思江外友于人”，可以看出诗人的思绪从物转移到人，从毛竹杖这个具体的物体联想到远离的友人。这里的“江外友于人”充满了温馨的情感，表达出诗人对朋友的思念和关怀。这种思念可能包含着对过去共同经历的回忆，对未来重逢的期待，以及对当前孤独状态的感慨。
总的来说，这句诗传达了一种深深的怀旧和思念之情，同时也体现了人与物、人与人之间的联系和情感纽带。通过对日常生活中的小事物的描绘，诗人引发了对远方友人的深深思念，展示了人性的温暖和情感的力量。