作者： 赵蕃 宋代
- 简介
- 赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
- 出处
- “去余何以慰亡聊”出自宋代赵蕃的《怀远父斯远成父》， 诗句共7个字，诗句拼音为：qù yú hé yǐ wèi wáng liáo，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
去余何以慰亡聊
平日往还惟二士，去余何以慰亡聊。
《怀远父斯远成父》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《怀远父斯远成父》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
徐郎已渡浙江潮，
王子还从折简招。
平日往还惟二士，
去余何以慰亡聊。
诗意：
徐郎和王子都已经离开了浙江的潮水，他们回到了折简，这是他们经常往来的地方。平时，他们只有彼此相伴，如今我独自一人，该如何消解我内心的悲伤呢？
赏析：
这首诗表达了作者内心的孤独和悲伤之情。徐郎和王子已经离开了浙江的潮水，回到了他们经常往来的地方折简，而作者却孤独地留在了这里。诗中的“徐郎”和“王子”可能是指作者的朋友或亲人，他们的离开使作者感到孤独和失落。诗中的“亡聊”表达了作者内心的悲伤和无聊，他不知道如何消解内心的痛苦。
整首诗平静而忧伤，字里行间透露出作者对亲人离去的思念之情。通过对徐郎和王子的离去的描写，作者表达了自己的孤独和心灵的空虚。这种孤独和悲伤的情感在宋代的文人中是常见的主题之一，也是对于人生无常和离别的反思。整首诗以简洁的语言传达了深沉而真挚的情感，给人以思考和共鸣的空间。
“去余何以慰亡聊”全诗拼音读音对照参考
huái yuǎn fù sī yuǎn chéng fù
怀远父斯远成父
xú láng yǐ dù zhè jiāng cháo, wáng zǐ hái cóng zhé jiǎn zhāo.
徐郎已渡浙江潮，王子还从折简招。
píng rì wǎng huán wéi èr shì, qù yú hé yǐ wèi wáng liáo.
平日往还惟二士，去余何以慰亡聊。
“去余何以慰亡聊”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这两句诗包含了深厚的情感和意境，具体感受如下：
首先，“徐郎已渡浙江潮”，描绘了主人公徐郎已经渡过浙江的潮水，可能是在追逐某种目标或者追求某种理想，也或许是在经历生活的变迁。这其中包含着前行的决心和勇气，同时也可能暗示着一种离别之情，徐郎踏上了新的旅程，面临着未知的挑战。
接着，“王子还从折简招”，则似乎暗示了王子的归来，折简在古代有书信的含义，也可能指代某种讯息或者召唤。这里的“还从”表明王子可能是为了某种原因而回，或许是完成使命，或许是为了寻找故人。这句话给人留下一种期待和悬念，期待着王子归来的背后所隐含的故事。
整体来看，这两句诗通过描绘徐郎和王子两个不同的角色及其行动，表达了人生旅程中的离别、重逢、追求和期待等情感。语言富有象征意味，留下了丰富的想象空间。