作者: 赵蕃 宋代
- 简介
- 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
- 出处
- “怅予非所事”出自宋代赵蕃的《怀甘叔异曲江庵寄叔异》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chàng yǔ fēi suǒ shì,诗句平仄:仄仄平仄仄。
怅予非所事
朝筇惊鹭起,暮履看渔归。
志士泣兰芷,高人甘蕨薇。
怅予非所事,乐尔谢尘鞿。
《怀甘叔异曲江庵寄叔异》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《怀甘叔异曲江庵寄叔异》是宋代赵蕃所作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
梦寐曲江矶,
矶头隐墅扉。
朝筇惊鹭起,
暮履看渔归。
志士泣兰芷,
高人甘蕨薇。
怅予非所事,
乐尔谢尘鞿。
诗意:
这是一首怀念甘叔异的诗词,他是赵蕃的朋友。诗人在梦中或清醒时,不断回想曲江矶的景色,想象着甘叔异隐居在矶头的小屋里。清晨,当诗人拿起竹筇时,惊起了湖边的鹭鸟;傍晚,当他穿过矶头时,看到归来的渔人。诗人感叹志士(有追求的人)的泪水湿润着兰芷花和蕨薇草,而高人(有道德修养的人)则甘心在这样的环境中生活。诗人感到惆怅,因为自己不能从事甘叔异所从事的事业,但他依然祝福甘叔异离尘世。
赏析:
这首诗词通过描绘曲江矶的景色,展示了作者对甘叔异的思念之情。诗人通过对朝夕的自然景致的描写,传达了自己内心的情感和对甘叔异高尚品质的赞美。他以志士和高人为对比,表达了自己对甘叔异选择隐逸生活的理解和认同。整首诗词以怀念之情为主线,表达了作者心中的感慨和对甘叔异的敬意。通过细腻而富有意境的描写,赵蕃将读者带入了他内心的情感世界,让人感受到了时光的流转和人情的温暖。
“怅予非所事”全诗拼音读音对照参考
huái gān shū yì qǔ jiāng ān jì shū yì
怀甘叔异曲江庵寄叔异
mèng mèi qǔ jiāng jī, jī tóu yǐn shù fēi.
梦寐曲江矶,矶头隐墅扉。
cháo qióng jīng lù qǐ, mù lǚ kàn yú guī.
朝筇惊鹭起,暮履看渔归。
zhì shì qì lán zhǐ, gāo rén gān jué wēi.
志士泣兰芷,高人甘蕨薇。
chàng yǔ fēi suǒ shì, lè ěr xiè chén jī.
怅予非所事,乐尔谢尘鞿。
“怅予非所事”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这是一首描绘自然美景的诗歌,所描绘的景象具有诗情画意,令人沉醉。以下是对诗句的感受解读:
“梦寐曲江矶”描绘的是梦中所见的曲江之滨,曲江边矶头的美景如一幅宁静的画面。从词句中可以感受到诗人对于自然的热爱,并在梦中被这美妙的景象所吸引。
“矶头隐庐扉”,这里的“矶头”指的是江边的岩石或突出部分,“隐庐扉”则描绘了在江边岩石间隐约可见的精致居所的门扉。这句诗将自然景色与人文景观巧妙地结合在一起,展现出一幅人与自然和谐共生的画面。通过这个词句,我们可以感受到诗人对于人与自然关系的深刻理解,以及对于美好事物的向往和追求。
总体来说,这首诗描绘了美丽的自然风光,融入了人文景观的元素,通过精炼的词语和意象营造出美妙的画面感。诗句中蕴含着诗人对自然美景的热爱和向往,以及对人与自然和谐共生的深刻理解。
