作者： 赵蕃 宋代
- 简介
- 赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
- 出处
- “只今说着非无为”出自宋代赵蕃的《寄毛伯明李叔器及康叔临二首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhǐ jīn shuō zhe fēi wú wéi，诗句平仄：仄平平平平平。
只今说着非无为
只今说着非无为，曾与荀陈聚德星。
《寄毛伯明李叔器及康叔临二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《寄毛伯明李叔器及康叔临二首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
忆泛扁舟过洞庭，
自嗟垂老见飘零。
只今说着非无为，
曾与荀陈聚德星。
诗意：
这首诗词描述了诗人回忆起自己曾经乘坐小舟游览洞庭湖的情景，感叹自己年事已高，身世多变。然而，诗人也表达了自己并非无所作为的心态，并提及曾与荀陈等人一起聚集在一起，共同追求德行的美好时光。
赏析：
这首诗词以回忆的方式展现了诗人对年华逝去和人生变迁的感慨。诗人坐在小舟上，回忆起过去曾经徜徉在洞庭湖上的美好时光，对自己的衰老和飘零感到惋惜。然而，诗人并不沉浸于消极情绪之中，他表示自己并非无所作为，仍有所追求和努力。诗人提到与荀陈聚集在一起，共同追求德行的星星之光，展现了对友谊和共同追求的珍视和重要性。
整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对岁月流逝和人生变迁的感慨，同时展示了积极向上的心态和对友情的珍视。通过对过去的回忆和对未来的期许，诗人传递出对生命的热爱和对美好的追求。这首诗词以简练的文字描绘了诗人内心的思考和情感世界，给人以深思和启示。
“只今说着非无为”全诗拼音读音对照参考
jì máo bó míng lǐ shū qì jí kāng shū lín èr shǒu
寄毛伯明李叔器及康叔临二首
yì fàn piān zhōu guò dòng tíng, zì jiē chuí lǎo jiàn piāo líng.
忆泛扁舟过洞庭，自嗟垂老见飘零。
zhǐ jīn shuō zhe fēi wú wéi, céng yǔ xún chén jù dé xīng.
只今说着非无为，曾与荀陈聚德星。
“只今说着非无为”平仄韵脚
平仄：仄平平平平平
韵脚：(平韵) 上平四支 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种深深的情感，涉及到人生的变迁、岁月的流逝以及个人的孤独感。下面是我的解读：
"忆泛扁舟过洞庭"，诗人回忆起年轻时（或者是壮年时期）乘坐小舟穿越洞庭湖的壮丽景色。这是一个回忆中的美好时刻，可能也象征了人生中的一个黄金阶段。洞庭湖是中国著名的湖泊之一，以其广阔的湖面和美丽的风景著称。诗人可能在那里留下了深刻的印象，或者在那里经历了重要的人生事件。
"自嗟垂老见飘零"，诗人转向现实，感叹自己已经老去，感受到生活的无常和孤独。这里的“垂老”意味着生命的衰老，“飘零”则传达了一种无依无靠、孤独无伴的感觉。诗人可能在面对生活的变迁和衰老的过程中感到迷茫和无助，无法抵挡时间的流逝和生活的压力。这种对比更加强烈地表达了诗人的情感，从曾经的活力与激情，到现在的孤独和无力感。
总的来说，这句诗传达了诗人对人生变迁的感慨和对未来的忧虑。它描绘了从生活的巅峰到衰老和孤独的过渡，展示了人生的无常和生命的脆弱。通过对比过去的美好回忆和现实的困境，诗人表达了自己内心的挣扎和对未来的不确定感。