作者： 赵蕃 宋代
- 简介
- 赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
- 出处
- “此身不是自由身”出自宋代赵蕃的《野花》， 诗句共7个字，诗句拼音为：cǐ shēn bú shì zì yóu shēn，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
此身不是自由身
兹日纵为无事日，此身不是自由身。
《野花》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《野花》是宋代赵蕃创作的一首诗词。诗词描述了野花和幽草的自由而纯真的生长状态，以及诗人对自身束缚的思考。
这首诗词传达了野花的美丽与自由。诗中提到野花“吐芳不择地”，形容野花自然地绽放出芬芳，不受限于任何环境的选择，展示出其自由自在的生长态度。而“幽草吹馥宁只春”则描绘了幽静的草地中芳香四溢，安宁的氛围仅仅因为春天的到来而变得更加浓烈。
然而，诗人在最后两句中表达了自己的思考和心境。他称今天为“无事日”，意味着没有外界的繁忙或困扰，但他却感到自己的身体并不自由。这里的“自由身”可以被理解为诗人内心的自由，而非物质层面上的自由。诗人通过对野花和幽草的描绘，与自然界自由的形象进行对比，突显出自己内心的困扰和束缚。
整首诗词通过对野花和幽草的描绘，勾勒出自然界的自由和纯真，与诗人自身的困扰形成了鲜明的对比。这种对比使得诗词更具思想性和哲理性，引发读者对自由与束缚的思考。同时，诗词运用了简洁明快的语言，以及对自然景物的细腻描绘，使得诗意更加深远，给人以美好和深思的感受。
“此身不是自由身”全诗拼音读音对照参考
yě huā
野花
yě huā tǔ fāng bù zé dì, yōu cǎo chuī fù níng zhǐ chūn.
野花吐芳不择地，幽草吹馥宁只春。
zī rì zòng wèi wú shì rì, cǐ shēn bú shì zì yóu shēn.
兹日纵为无事日，此身不是自由身。
“此身不是自由身”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗所表达的是一种坚韧和适应自然的精神。它描绘了一种景象，即野花在任何地方都能绽放自己的芬芳，而幽草在任何季节都能散发香气。这种表现展现出生命在逆境中的顽强与韧性，以及在不利环境下自我调整与适应的能力。
首先，"野花吐芳不择地"，传达出生命的坚韧和不畏环境艰苦的精神。不论环境如何，野花依然选择绽放，释放自己的美丽和芬芳。这是一种强大的生命力，即使面对逆境也不退缩，反而在困难中寻找生长的机会。
然后，"幽草吹馥宁只春"，又向我们展示了生命具有强大的自我适应和调整能力。幽草不仅仅在春天散发香气，它在任何季节都能展现自己的芬芳。这象征着生命的活力并不局限于特定的环境和时期，而是能在任何时间、任何地点展现出自己的美好。
总的来说，这句诗给我们传达了一种深刻的感受：生命的美丽和力量不仅仅存在于舒适的环境中，即使面对逆境和不利条件，生命也能找到自己的出路，展现出无比的魅力和力量。