作者： 赵蕃 宋代
- 简介
- 赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
- 出处
- “莫将画饼欲充饥”出自宋代赵蕃的《晚行田间书事三首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：mò jiāng huà bǐng yù chōng jī，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
莫将画饼欲充饥
纵是无田慵可得，莫将画饼欲充饥。
《晚行田间书事三首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《晚行田间书事三首》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
我生饱识田家趣，
只坐无田归计迟。
纵是无田慵可得，
莫将画饼欲充饥。
诗意：
这首诗词表达了作者对田园生活的向往与思考。他说自己对田园生活非常了解，却没有自己的田地，因此回家的计划总是拖延。虽然没有田地，但作者并不轻易妄图以虚幻的画饼填饱肚子。
赏析：
这首诗词通过对田园生活的描绘，反映了作者内心的矛盾和追求。诗中的"生饱识田家趣"表明作者对田园生活非常熟悉，对其有着深厚的情感。然而，他却没有自己的田地，只能坐在家中，无法实现回归田园的计划。这种无田可归的境况使他感到迟疑和焦虑。
接着，作者提到"莫将画饼欲充饥"，表达了他不愿意用虚幻的幻想满足自己的需求。"画饼"象征着虚无的幻想或不切实际的期望，而"充饥"则代表满足需求。作者通过这句话告诫自己和读者不要抱有不切实际的幻想，而是应该面对现实，不要指望虚无的东西来满足内心的渴望。
整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对田园生活的向往与思索，同时也表达了对现实的理性思考。它揭示了人们在现实和理想之间的矛盾与困惑，以及面对困境时的坚持和警醒。
“莫将画饼欲充饥”全诗拼音读音对照参考
wǎn xíng tián jiān shū shì sān shǒu
晚行田间书事三首
wǒ shēng bǎo shí tián jiā qù, zhǐ zuò wú tián guī jì chí.
我生饱识田家趣，只坐无田归计迟。
zòng shì wú tián yōng kě dé, mò jiāng huà bǐng yù chōng jī.
纵是无田慵可得，莫将画饼欲充饥。
“莫将画饼欲充饥”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 (平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗表达了一种深深的情感，既有对田园生活的热爱和向往，也有对现实生活的无奈和遗憾。
“我生饱识田家趣”，诗人表达了自己对田园生活的熟悉和深刻理解。田园生活，充满了自然的美丽和宁静，有着淳朴的民风和和谐的人际关系，这些都给诗人留下了深刻的印象。“识田家趣”可能包括了田野的广袤、农作物的生长、季节的变化等自然景观，也可能是田园生活中人们的工作方式、生活节奏以及与大自然的亲近等人文体验。诗人对这些都深有体会，可见他对田园生活的热爱。
然而，“只坐无田归计迟”，诗人又表达了对现实生活的无奈和遗憾。尽管他向往田园生活，但他却没有土地可以归隐田园，无法实现他的理想。这里的“无田”可以理解为没有土地，也可以理解为无法找到实现理想的方式或途径。“归计迟”则表达了对无法立即实现理想的焦虑或遗憾。
总的来说，这句诗传达了一种矛盾的情感：对田园生活的热爱和对现实生活的无奈。诗人可能在生活中面临着某种困境或压力，使他无法实现自己的理想，但他依然对理想生活抱有向往和期待。