作者： 赵蕃 宋代
- 简介
- 赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
- 出处
- “草木本何与”出自宋代赵蕃的《口占三首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：cǎo mù běn hé yǔ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
草木本何与
草木本何与，行人自愁思。
《口占三首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《口占三首》是宋代赵蕃创作的一首诗词，描绘了一个溪畔景色以及其中蕴含的情感。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
口占三首
溪头柳依依，溪畔草离离。
草木本何与，行人自愁思。
译文：
在溪头，柳树依依垂下，
在溪畔，草地随风离散。
草木本无情，而行人却自愁思。
诗意和赏析：
这首诗通过对溪头景色的描绘，表达了行人内心的愁思之情。柳树依依垂下，草地随风离散，形象地描绘了溪畔的景色，给人一种宁静而寂寥的感觉。诗中的行人却因此而自愁思，这里的愁思可能是由于行人内心的孤独、忧伤或思念所引发的情感。诗人通过对自然景色和人的内心感受的对比，增强了愁思的深度和情感的表达。
这首诗表达了人与自然之间的互动关系。草木本身并没有情感，它们无法理解行人的愁思。然而，行人却能从自然景色中感受到一种与自己内心感受相呼应的情绪。这种情感共鸣使得行人更加孤独和忧伤，同时也突显了人类情感与自然环境的关联。
赵蕃以简洁而凝练的语言描绘了溪畔景色和行人的内心感受，营造出一种幽静、悲凉的氛围。这种景物与情感的融合，使得诗词更富有意境和情感共鸣，给读者留下深刻的印象。
“草木本何与”全诗拼音读音对照参考
kǒu zhàn sān shǒu
口占三首
xī tóu liǔ yī yī, xī pàn cǎo lí lí.
溪头柳依依，溪畔草离离。
cǎo mù běn hé yǔ, xíng rén zì chóu sī.
草木本何与，行人自愁思。
“草木本何与”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这两句诗描绘了自然风景中的和谐画面，使读者感受到宁静而优美的氛围。具体分析如下：
“溪头柳依依”，描写的是溪流源头边的柳树轻轻摇曳的情景。“依依”这个词表现出柳枝的柔美和随风摇曳的姿态，带有一种婉约、柔和的韵味。柳树的姿态和所处的溪流源头位置，给人以生机勃勃且富有生命力的感觉。
“溪畔草离离”，则描绘了溪流旁边的草地，芳草萋萋。“离离”这个词形容了草的茂盛和生机，给人一种宽广、自然的感觉。这句诗展现了自然的广阔和生机，以及溪水和草地之间的和谐共生。
两句诗合在一起，通过细腻的描绘，展现了一幅宁静而美丽的自然画面。读者可以感受到诗句中透露出的平静、和谐与美好，感受到大自然的美好风光以及诗人对自然的热爱和向往。
总的来说，这两句诗给人以宁静、优美、宽广的感觉，让人仿佛置身于这样的自然风景之中，感受到大自然的魅力和诗意。