作者： 赵蕃 宋代
- 简介
- 赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
- 出处
- “恨我形单影自随”出自宋代赵蕃的《自桃川至辰州绝句四十有二》， 诗句共7个字，诗句拼音为：hèn wǒ xíng dān yǐng zì suí，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
恨我形单影自随
不然故欲相呼唤，恨我形单影自随。
《自桃川至辰州绝句四十有二》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《自桃川至辰州绝句四十有二》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
从桃川到辰州，四十二首绝句。
不仅有鸟儿争相栖息在枝头，
沙禽也争着宿营在水边。
若非如此，我本想呼唤你，
可惜我只能孤影自随。
诗意：
这首诗词以自然景物为背景，表达了作者内心深处的孤独和无奈之情。桃川和辰州是地名，诗人通过描述鸟儿和沙禽争相栖息的场景，寄托了自己内心对于亲近他人、寻求陪伴的渴望。诗中的呼唤和形单影自随，表达了诗人与他人之间的隔阂和孤立感。
赏析：
这首诗以简洁明快的绝句形式表达了作者的情感。通过对自然景物的描写，诗人将自己的内心感受与外在景物相融合，展现了一种深沉而忧伤的情感。诗词以对比的手法，将鸟儿和沙禽的栖息行为与诗人的孤独形成鲜明的对比，突出了作者内心的无奈和孤独感。最后两句“不然故欲相呼唤，恨我形单影自随”，表达了作者对于与他人交流、相互呼唤的渴望，但却只能孤独地独自行走的心情。整首诗字数不多，却通过简练的文字，表达出了作者内心深处的情感，给人以深思和共鸣。
这首诗词通过自然景物的描写，以及对人情世故的反思，呈现出诗人内心的孤独和无奈之情。同时，也引发人们对于人与人之间的交流和相互陪伴的思考。诗人通过细腻的描写和深情的表达，将自己的情感与读者产生了共鸣，使得这首诗词具有了较高的艺术价值。
“恨我形单影自随”全诗拼音读音对照参考
zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州绝句四十有二
bù dàn tóu lín què nào zhī, shā qín shuǐ sù yì zhēng yá.
不但投林雀闹枝，沙禽水宿亦争涯。
bù rán gù yù xiāng hū huàn, hèn wǒ xíng dān yǐng zì suí.
不然故欲相呼唤，恨我形单影自随。
“恨我形单影自随”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一幅自然生态和谐共生的画面。诗人用细腻的笔触描绘了林中的雀鸟和栖息在水边的禽鸟的活动。在自然界中，它们按照自己的生活方式各自忙碌着，展现出了自然界的生机与活力。
“投林雀闹枝”一句，通过“投林”、“雀闹枝”这些词语，我们可以感受到雀鸟在林中飞翔、嬉戏的热闹场景，它们在树枝间跳跃、鸣叫，充满了生机与活力。
而“沙禽水宿亦争涯”一句，则描绘了水边的禽鸟在岸边栖息、游弋的情景。“沙禽”指栖息在沙滩上的禽鸟，“水宿”则是指它们在水中休息、觅食的状态。“亦争涯”暗示了这些禽鸟在争夺栖息地的过程，也体现了它们生存的不易和竞争的激烈。
总的来说，这句诗表达了诗人对自然生态的关注和热爱，通过对林中和水边禽鸟的生活状态的描绘，传达出人与自然的和谐共生的重要性。同时，也暗示了我们应该尊重每一种生命，保护生态环境，让自然生态得以持续发展。