作者： 赵蕃 宋代
- 简介
- 赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。
- 出处
- “春今五日如京兆”出自宋代赵蕃的《寄怀二十首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：chūn jīn wǔ rì rú jīng zhào，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
春今五日如京兆
我病不能如许事，饭余扪腹细哦诗。
《寄怀二十首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《寄怀二十首》是宋代赵蕃所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
春今五日如京兆，
风雨更堪携折之。
我病不能如许事，
饭余扪腹细哦诗。
中文译文：
春天已经过去了五天，天气就像京兆（指京兆府，即长安）的春天一样。风雨更让人感到悲伤。我因病无法去从事这样的事情，只能在吃完饭后默默地写些诗句。
诗意：
这首诗词表达了作者赵蕃在春天时的感受与思考。他对于春天的到来充满期待，然而由于他的病情，无法亲身感受春天的美好，只能坐在家里，默默写下自己的感慨和情思。
赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和心境。通过描绘春天的景象和自己的身体状况，赵蕃展现了对生活的无奈和对诗歌的依赖。他身体的不适使得他无法外出感受春天的美好，但他用自己内心的感受和思考来弥补这种遗憾。诗词中的“饭余扪腹细哦诗”表达了作者在饭后闲暇时刻，用手轻轻拍打着自己的肚子，思考着诗句的细腻和深意。整首诗词透露出一种内敛而深沉的情感，反映了作者在病榻上对美好事物的向往和追求。
“春今五日如京兆”全诗拼音读音对照参考
jì huái èr shí shǒu
寄怀二十首
chūn jīn wǔ rì rú jīng zhào, fēng yǔ gèng kān xié zhé zhī.
春今五日如京兆，风雨更堪携折之。
wǒ bìng bù néng rú xǔ shì, fàn yú mén fù xì ó shī.
我病不能如许事，饭余扪腹细哦诗。
“春今五日如京兆”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种强烈的情感，既有对春天的美好向往，又有面对风雨时的无奈和忧虑。具体分析如下：
“春今五日如京兆”，这句诗似乎在表达诗人对春天的短暂和美好时光的珍惜。春天往往象征着生机和活力，诗人可能觉得春天的美好时光过得很快，像转瞬即逝的五天一样珍贵。同时，“京兆”一词可能指的是京城或者繁华之地，暗示春天带来的美好与生机在繁华之地尤为突出。
“风雨更堪携折之”，这句诗则转向表达诗人在面对困难或挫折时的无奈和担忧。风雨常被视为逆境的象征，而诗人面临的困境似乎正在面临一些打击和磨难。这个对比，让人感觉到一种矛盾和冲突：诗人对春天的向往与现实的挫折并存，让他在面对风雨时感到更为沉重。同时，“携折”一词也表达了诗人对困难和挫折的接受和面对，可能表现出一种坚韧不拔的精神面貌。
总体来说，这句诗富有诗意和情感色彩，描绘了一个人对美好时光的珍惜和对困境的感慨，给人留下深刻的情感共鸣和启迪。但是诗歌的深层含义还需要结合作者的具体背景和环境来理解。