庵名面壁认遗基
上横嵩岳三千丈,下列齐公廿四诗。
室号揖仙怀旧书,庵名面壁认遗基。
青毡真是我家物,欲以琼瑶厚报之。
《嵩岳图》楼钥 翻译、赏析和诗意
《嵩岳图》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
先世前踪不可追,
君从何处得全碑。
上横嵩岳三千丈,
下列齐公廿四诗。
室号揖仙怀旧书,
庵名面壁认遗基。
青毡真是我家物,
欲以琼瑶厚报之。
诗意:
诗词以描绘景物和表达情感为主题,通过嵩岳山的图景,表达了诗人对历史、传承和文化的思考。诗人将自己与历史前人相对比,深感先辈的足迹已经无法追寻,而思考君主如何获得全面的历史碑刻。嵩岳山高耸入云,象征着历史的厚重和崇高,下方列举了齐公的24首诗作,展示了历代文人的才华和贡献。诗人提到的室号和庵名,象征着古代文人的境地和境界。最后两句表达了诗人对家乡的深情和对历史文化的珍视,并希望能以宝贵的礼物来回报。
赏析:
《嵩岳图》以简洁的语言展示了诗人对历史传承和文化底蕴的思考。诗中的嵩岳山是中国五岳之一,被视为崇高而神圣的象征,它的存在和历史遗迹都在诗人心中引发了强烈的共鸣。诗人通过对历史碑刻、诗作、文人境地的描绘,展示了对传统文化的尊重和对历史的敬仰之情。同时,诗人通过对自己家乡的深情表达,传递了对家乡和文化传统的热爱与回报之意。整首诗以简练的语言和直接的表达方式,表达了诗人对历史的思考和自己在历史中的定位,凸显了诗人的情感与情怀。
“庵名面壁认遗基”全诗拼音读音对照参考
sōng yuè tú
嵩岳图
xiān shì qián zōng bù kě zhuī, jūn cóng hé chǔ dé quán bēi.
先世前踪不可追,君从何处得全碑。
shàng héng sōng yuè sān qiān zhàng, xià liè qí gōng niàn sì shī.
上横嵩岳三千丈,下列齐公廿四诗。
shì hào yī xiān huái jiù shū, ān míng miàn bì rèn yí jī.
室号揖仙怀旧书,庵名面壁认遗基。
qīng zhān zhēn shì wǒ jiā wù, yù yǐ qióng yáo hòu bào zhī.
青毡真是我家物,欲以琼瑶厚报之。
“庵名面壁认遗基”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗传达了一种关于先世遗产和文化遗产的感慨和迷茫。先世的前踪不可追,意味着历史的传承随着时间的推移已经逐渐模糊,无法完全追溯和了解。这种历史遗留下来的信息缺失和模糊性,可能引发一种对过去的好奇和渴望了解的情绪。同时,这种迷茫也可能反映出对先世智慧和遗产的尊重与敬仰。
“君从何处得全碑”这句诗可能表达了对寻找先世智慧的艰难和对历史信息的珍视。在这里,“全碑”可能象征着历史的完整记录或重要的文化遗产。这句诗可能意味着在追寻历史的道路上需要克服诸多困难和挑战,而这些困难挑战就像是对人们关于知识获取和发展的考验。这句话暗示了一种坚韧不拔的决心和对真理的不懈追求的精神态度。通过对历史和先世的探索和研究,人们可能可以寻找到属于自己的身份认同和文化根基。总的来说,这句诗表达了诗人对于历史遗产的敬畏之情和对先世智慧的渴望之情。