盾威知畏仰
叱驭登闽峤，鸣珂入帝乡。
拂尘来者敬，妙墨尚淋浪。
《宿盐田驿用黄大声韵》李洪 翻译、赏析和诗意
《宿盐田驿用黄大声韵》是宋代诗人李洪所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
宿盐田驿用黄大声韵，
我停留在盐田驿中，以黄大声的韵律表达我的感受，
使节经行地，南讹夏日长，
使者经过此地，南方的夏日异常漫长，
盾威知畏仰，暑雨助清凉。
盾牌的威力使人感到敬畏，夏日的雨水帮助清凉。
叱驭登闽峤，鸣珂入帝乡。
发怒的马儿登上了闽峤，珂铃的声音进入了帝王的乡土。
拂尘来者敬，妙墨尚淋浪。
拂尘的使者受到尊敬，精湛的墨迹仍然湿润。
诗意：
这首诗词描绘了诗人宿居盐田驿的情景和所感所想。诗人身处南方盐田驿时，感受到南方夏日的炎热和漫长。他提到盾牌的威力使人感到敬畏，夏日的雨水带来清凉。诗人还描述了马儿登上闽峤的壮丽场景，以及珂铃声进入帝王的乡土。最后，诗人提到拂尘的使者受到尊敬，而墨迹仍然湿润，展示了一种精神追求和艺术追求。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了诗人的所见所感。通过对盐田驿的描写，诗人生动地展示了南方夏日的特点，使读者能够感受到炎热和漫长的氛围。同时，诗人通过描述马儿登上闽峤和珂铃声进入帝王乡土的场景，展示了壮丽和庄重的意象。最后，诗人通过提到拂尘使者受到尊敬和墨迹仍然湿润，表达了对精神和艺术的追求。整首诗词简洁明快，意境鲜明，给人留下深刻的印象。
“盾威知畏仰”全诗拼音读音对照参考
sù yán tián yì yòng huáng dà shēng yùn
宿盐田驿用黄大声韵
shǐ jié jīng xíng dì, nán é xià rì zhǎng,
使节经行地，南讹夏日长，
dùn wēi zhī wèi yǎng, shǔ yǔ zhù qīng liáng.
盾威知畏仰，暑雨助清凉。
chì yù dēng mǐn jiào, míng kē rù dì xiāng.
叱驭登闽峤，鸣珂入帝乡。
fú chén lái zhě jìng, miào mò shàng lín làng.
拂尘来者敬，妙墨尚淋浪。
“盾威知畏仰”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这首诗具有浓厚的文化底蕴和丰富的意象，通过对诗句的解读，我们可以感受到其中的深意和美感。
首先，诗中的“使节经行地”描绘了一种外交使者游历四方、行经各地的场景，展现了一种广阔的空间感和历史深度。接着，“南讹夏日长”一句，通过对夏日漫长、气候炎热的描绘，暗示了南方的炎热气候和生活的艰辛。这种描述带有一种地域特色和人文气息，使人感受到南方的独特风情。
在第三句“盾威知畏仰”中，诗人巧妙地运用了武器“盾”的象征意义，表达了对力量的敬畏和对和平的渴望。这种力量可能来自于自然、社会或者个人，使人感受到一种威严和庄重。而第四句“暑雨助清凉”，通过对夏日的降雨给人带来清凉的描述，暗示了在困境或挑战面前，总会有一股力量或一种机会给人带来希望和安慰。
整首诗融合了自然元素（如夏日的炎热和降雨）、人文元素（如使节和武器）以及情感元素（如对力量的敬畏和对和平的渴望），展现了诗人的深厚文化底蕴和丰富的想象力。通过对这首诗的解读，我们可以感受到诗人的情感表达和对生活的深刻洞察。