作者： 姜特立 宋代
- 简介
- 姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
- 出处
- “拍岸鱼遗子”出自宋代姜特立的《鱼燕》， 诗句共5个字，诗句拼音为：pāi àn yú yí zi，诗句平仄：平仄平平。
拍岸鱼遗子
有生俱有欲，情爱岂其无。
《鱼燕》姜特立 翻译、赏析和诗意
《鱼燕》是姜特立在宋代创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
鱼儿拍打着岸边，留下了后代；
燕雀在屋檐下引导着雏鸟。
生命从一开始就伴随着欲望，
难道情感之爱会缺失吗？
诗词以自然景物中的鱼和燕作为意象，表达了生命的延续与情感的存在。鱼儿拍打岸边，代表着它们留下了子嗣，传承了生命的火种。而燕雀在屋檐下引导雏鸟，则象征着它们在父母的呵护下茁壮成长。通过这些意象，诗人提出了一个问题：生命中的一切都伴随着欲望，那么情感之爱又怎么可能不存在呢？
这首诗词以简洁而深刻的语言揭示了生命的本质和情感的重要性。诗人通过观察自然界中的动物行为，引发了对人类生命和情感的思考。鱼儿和燕雀作为自然界中最常见的生物，代表着生命的延续和情感的存在，使诗词更具共鸣力和启示性。
整首诗词以简练的语言表达了复杂而深刻的哲理，通过自然意象与人类情感的对应，诗人传递了生命的真谛和情感的重要性。这首诗词以其独特的视角和简洁的表达方式，展现了姜特立的才情和对生命与情感的思考，使读者在赏析中能够感受到生命的奇妙和情感的温暖。
“拍岸鱼遗子”全诗拼音读音对照参考
yú yàn
鱼燕
pāi àn yú yí zi, pái yán yàn yǐn chú.
拍岸鱼遗子，排檐燕引雏。
yǒu shēng jù yǒu yù, qíng ài qǐ qí wú.
有生俱有欲，情爱岂其无。
“拍岸鱼遗子”平仄韵脚
平仄：平仄平平
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一幅生动而富有生活气息的画面。从字面上看，诗句描述的是鱼在岸边产卵，燕子在屋檐下引导幼鸟的情景。这体现了自然界的生生不息和生命的繁衍。
“拍岸鱼遗子”中的“拍岸”传达了鱼在水边活动的动态场景，而“遗子”则让人感受到鱼类的繁衍行为，传递出生命的延续和自然的生生不息的意象。
“排檐燕引雏”中的“排檐”描绘了燕子在屋檐下的静态场景，而“引雏”则描绘了燕子引导幼鸟的场景，这传递了家庭的温暖，母爱的细腻，以及生命的成长。
感受这两句诗时，我们能体会到大自然的和谐与生机，也能感受到生命的温暖与美好。这些生动景象表达了诗人对生命和自然界的赞美和敬畏之情。同时，诗句也透露出诗人对生活的热爱和对家庭温暖的向往。这种描绘自然和生活的诗意表达，能够引发读者的共鸣，让人感受到生活的美好和大自然的魅力。