作者： 姜特立 宋代
- 简介
- 姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
- 出处
- “火宅啼号更累身”出自宋代姜特立的《王方叔丧耦》， 诗句共7个字，诗句拼音为：huǒ zhái tí hào gèng lèi shēn，诗句平仄：仄平平仄仄仄平。
火宅啼号更累身
闻道中郎唯有女，不妨半世作閒人。
《王方叔丧耦》姜特立 翻译、赏析和诗意
《王方叔丧耦》是宋代作家姜特立创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
人生遭受巨大困厄时，我是一个朴素的人，
火灾之中啼哭声更加使我疲惫。
听说中郎只有一个女儿，
或许我可以在余生中做个自由自在的人。
诗意：
这首诗词描绘了一个人生遭遇困境的形象。诗人自称王方叔，表示自己是一个平凡的人，当面临巨大灾难时，他感到疲惫不堪，仿佛是一个火灾中的受苦之人。然而，他听说中郎（地方官员）的女儿只有一个，暗示中郎家庭条件不富裕，因此他认为或许自己可以过上自由自在的生活，不再受困于世俗的束缚。
赏析：
《王方叔丧耦》以简洁的语言揭示了人生遭遇困境时的心理状态。诗人通过自称王方叔，表达了自己平凡的身份和境遇。火灾的比喻使得诗人所遭受的困境显得更加突出和紧迫，呈现出一种身心俱疲的状态。然而，在这个困境中，诗人听说中郎只有一个女儿，暗示中郎家庭条件相对贫寒，从而引发了诗人的思考。诗人认为可以选择不再追求世俗的成功和财富，而过上自由自在的生活。这种思考体现了一种对人生价值观的思考与反思，通过表达对世俗束缚的拒绝，诗人表达了对自由、简朴生活的向往和追求。
整首诗词以简洁的文字，寥寥数语，传达了作者在困境中对人生的思考和追求。通过对比诗人自身的状态和中郎的家庭状况，很好地展现了作者对自由与简朴生活的向往，以及对世俗束缚的反思。这种对人生境遇的思考，以及对内心追求的表达，使得《王方叔丧耦》成为一首具有深刻哲理和抒发内心情感的诗词作品。
“火宅啼号更累身”全诗拼音读音对照参考
wáng fāng shū sàng ǒu
王方叔丧耦
rén shēng dà huàn shēn wéi sù, huǒ zhái tí hào gèng lèi shēn.
人生大患身为素，火宅啼号更累身。
wén dào zhōng láng wéi yǒu nǚ, bù fáng bàn shì zuò xián rén.
闻道中郎唯有女，不妨半世作閒人。
“火宅啼号更累身”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗表达了人生的苦难和困境，以及人们在面对困境时的疲惫和无助。
“人生大患身为素”意味着人生充满了困难和挑战，人们常常感到束手无策，无法摆脱困境。这里的“素”可以理解为人的本质或本性，也就是说，人的本质在面对生活的压力和苦难时显得如此脆弱和无力。
“火宅啼号更累身”则进一步描绘了人生的艰难和疲惫。火宅可以象征着生活中的困苦和磨难，而啼号则表达了人们在面对这些困境时的痛苦和无助。更累身则暗示了这些苦难不仅使人感到痛苦，更使人身心疲惫，甚至可能使人的身体健康和精神状态都受到严重的打击。
总的来说，这句诗描绘了一个人在生活中面临种种挑战和困境，感受到无尽的痛苦和疲惫，对生命和人生产生了深刻的认识和感悟。对于正在经历困难或压力的人来说，这种感受可能更加深刻，能够帮助他们认识到生活中的困难和挑战是普遍的，同时也能鼓励他们找到力量去面对这些挑战。