作者: 姜特立 宋代

简介
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
出处
“森森翠色密藏烟”出自宋代姜特立的《平原郡王南园诗二十一首·岁寒》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sēn sēn cuì sè mì cáng yān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

森森翠色密藏烟

森森翠色密藏烟,雾鬣风髯上拂天。
应伴我公长不老,不知化石在何年。

《平原郡王南园诗二十一首·岁寒》姜特立 翻译、赏析和诗意

《平原郡王南园诗二十一首·岁寒》是宋代姜特立创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

翠色浓密的树木掩藏在腾起的雾气中,风吹起树枝间的雾鬓,仿佛触摸天空。它们应该与我公公一同陪伴着岁月的流逝,但我不知道石化的过程在哪一年发生。

诗意:
这首诗以自然景观为背景,通过描绘翠绿的树木、浓雾、风和石化的形象,表达了岁月的流逝和生命的短暂。诗人将自然景物与人的生命相联系,表达了对时间的思考和对生命脆弱性的感慨。

赏析:
该诗以独特的视角观察自然景物,运用生动的意象和形容词,将树木的翠绿、雾气的腾升、风吹动的画面描绘得栩栩如生。通过描绘自然景观中的细微变化,诗人抒发了对时间流逝和生命脆弱性的感慨。

诗中的"公长不老"指的是诗人的公公,意味着他希望公公能够长寿不衰。然而,诗人也承认自己无法掌握时间的流逝,不知道石化的过程会在何时发生。这种无奈与生命的短暂相呼应,使诗中的意境更加深远。

整首诗以简练而富有意境的语言,通过自然景物的描绘,表达了对时间流逝和生命短暂性的思考。它唤起了读者对生命的珍惜和对时间的敬畏,引发了对人生意义和存在的深入思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“森森翠色密藏烟”全诗拼音读音对照参考

píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu suì hán
平原郡王南园诗二十一首·岁寒

sēn sēn cuì sè mì cáng yān, wù liè fēng rán shàng fú tiān.
森森翠色密藏烟,雾鬣风髯上拂天。
yīng bàn wǒ gōng zhǎng bù lǎo, bù zhī huà shí zài hé nián.
应伴我公长不老,不知化石在何年。

“森森翠色密藏烟”平仄韵脚

拼音:sēn sēn cuì sè mì cáng yān
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

相关诗句

关联诗句

网友评论

这句诗描绘了一种生机勃勃的自然景色,带有强烈的诗意和生动的画面感。

首先,“森森翠色密藏烟”形象地描述了森林中浓郁且繁盛的翠绿色彩,充满了生机勃勃的自然气息。这里“森森”二字增加了茂密的气氛,表现出树叶茂盛、生机盎然的景象。同时,"密藏烟"又给人以一种神秘感,烟雾缭绕中隐藏着某种未知的美丽或奥秘。

接着,“雾鬓风髯上拂天”一句用比喻的手法描绘了自然景物的动态美。这里的“雾鬓风髯”可以理解为飘动的云雾和随风摇曳的枝条,它们仿佛有了生命力,如同人的头发一样飘逸。“上拂天”则表现出这些景物生长得高大、挺拔,几乎触摸到了天空,给人一种高远、辽阔的感觉。

总的来说,这句诗通过细腻的描绘和生动的比喻,将森林的生机、美丽和神秘感展现得淋漓尽致。读者可以从中感受到大自然的壮丽景色,以及诗人对自然的热爱和敬畏之情。