作者： 姜特立 宋代
- 简介
- 姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
- 出处
- “脚力虽云弱”出自宋代姜特立的《足弱二首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jiǎo lì suī yún ruò，诗句平仄：仄仄平平仄。
脚力虽云弱
休轻刖孙膑，犹解杀庞涓。
《足弱二首》姜特立 翻译、赏析和诗意
《足弱二首》是宋代诗人姜特立的作品，诗意表达了作者虽然脚力弱，但内心依然坚强。诗中提到了刖膑和杀庞涓，这是两个历史典故，用以突显作者不畏艰难困苦的精神。
这首诗的中文译文如下：
脚力虽云弱，
心灵尚宛然。
休轻刖孙膑，
犹解杀庞涓。
诗中通过描绘自己脚力弱小的情形，表达了作者在身体上的局限。然而，尽管身体有所不足，作者的内心依然坚韧不拔。他坚持不轻易割席断交，不轻易放弃，体现了一种坚强的意志。
诗中提到的"刖孙膑"和"杀庞涓"是历史典故。"刖孙膑"指的是战国时期的工程师孙膑，他为了能够更好地为国家效力，自刳脚筋以免被敌人俘虏。"杀庞涓"指的是三国时期的蜀国名将赵云，在一次战斗中亲自杀死了敌方将领庞涓。这里作者引用这两个典故，旨在表达自己虽然脚力弱小，但仍然有着坚定的意志和勇气，不惧困难和挑战。
这首诗通过简练的语言表达了作者内心的坚韧和勇敢。尽管身体有缺陷，但作者并不因此而气馁，而是坚持积极向前，表现出对生活的积极态度和对困境的应对能力。这种乐观向上的精神给人以鼓舞和启示，让我们明白即使面对困难，只要内心坚定，就能战胜困难，迎接更美好的未来。
“脚力虽云弱”全诗拼音读音对照参考
zú ruò èr shǒu
足弱二首
jiǎo lì suī yún ruò, xīn líng shàng wǎn rán.
脚力虽云弱，心灵尚宛然。
xiū qīng yuè sūn bìn, yóu jiě shā páng juān.
休轻刖孙膑，犹解杀庞涓。
“脚力虽云弱”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗的意思是，尽管身体的脚力是微弱的，但是心灵仍然是鲜明、清晰的。这是一种表达内在力量与外在限制之间的对比，即使身体有所不足，心灵的感受和情感依然强烈而鲜明。
从个人感受的角度来说，这句诗让人感受到一种坚韧和毅力。它表达了一种精神力量，即使在面对困难和挑战时，人们也应该保持心灵的清晰和鲜明。这种力量可能源自个人的内在信念、价值观和坚韧的意志，使人们在困难中不屈不挠，继续前行。
同时，这句诗也让人思考身体与心灵之间的关系。虽然身体的力量可能有限，但心灵的感知和情感却是无限的和强大的。人们应该珍视这种内在的力量，并通过它去克服外在的困难，实现自我成长和发展。
总的来说，这句诗传达了一种积极向上的态度，鼓励人们在面对困难时不放弃，保持心灵的清晰和活力，寻求内在的力量来克服困难。