作者： 李石 宋代
- 简介
- 李石。少负才名，既登第，任大学博士，出主石室，就学者如云。蜀学之盛，古今鲜俪。后卒成都，时作山水小笔，风调远俗。卒年七十外。
- 出处
- “曲江寻相业”出自宋代李石的《次韵张当进题神君庙》， 诗句共5个字，诗句拼音为：qǔ jiāng xún xiāng yè，诗句平仄：仄平平平仄。
曲江寻相业
曲江寻相业，犹是姓张人。
《次韵张当进题神君庙》李石 翻译、赏析和诗意
《次韵张当进题神君庙》是宋代诗人李石所作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
桂楫方东泛，荷衣已出尘。
曲江寻相业，犹是姓张人。
译文：
月光下桂木舟划向东方，身着荷叶衣已远离尘埃。
在曲江水边寻找那位从事相术的人，依然是姓张的同胞。
诗意：
这首诗以描绘一个在水上乘桂木舟行进的场景为开头，表达了主人公远离尘世烦嚣的心境。随后，诗人提到曲江，意味着他正在寻找一位姓张的相术师傅。整首诗透露出一种清幽、舒适的氛围，并融入了对于神秘相术的兴趣和尊重。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了一个寻找相术师傅的场景，通过景物的描绘和人物的寻找，展示了诗人内心的宁静和对于神秘事物的追求。桂木舟、荷叶衣和曲江等意象，都给人一种宁静、舒适的感觉，与主人公追求心灵安宁的心境相呼应。诗中的姓张人则象征了相术的传承和神秘性，也暗示了诗人对于传统文化和智慧的尊重和追求。
整首诗以简洁、明快的语言展现了诗人独特的感受和情怀，通过景物描写和人物寻找的情节，传递了对于宁静、追求和智慧的主题。这首诗以清新的意象和深邃的内涵吸引读者，给人一种恬静而思索的艺术享受。
“曲江寻相业”全诗拼音读音对照参考
cì yùn zhāng dāng jìn tí shén jūn miào
次韵张当进题神君庙
guì jí fāng dōng fàn, hé yī yǐ chū chén.
桂楫方东泛，荷衣已出尘。
qǔ jiāng xún xiāng yè, yóu shì xìng zhāng rén.
曲江寻相业，犹是姓张人。
“曲江寻相业”平仄韵脚
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十七洽 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗出自唐代诗人李峤的《咏芙蓉》。从这句诗中，我们可以感受到一种宁静、优雅和超脱世俗的氛围。
“桂楫方东泛”描绘了桂木桨的船正向东方航行，象征着开始一段新的旅程。“桂楫”代表一种精致的工艺和艺术的美感，带有一种贵族气质和高雅气息。这一部分透露出诗人的追求和期待，对新旅程满怀憧憬。
而“荷衣已出尘”则传达了诗人超然物外的态度。"荷衣"象征着清洁和高洁，"出尘"则意味着超脱世俗，不受尘世纷扰的影响。诗人用荷花比喻自身，表达了他对纯洁、高雅生活的向往，以及对世俗世界的超越。
总的来说，这句诗给我们一种优雅而超脱的感觉，充满了追求美好生活的期待和向往。同时，也向我们展示了诗人面对世界的一种态度，那就是保持清洁高雅的自我，不受世俗纷扰的影响。