作者： 李石 宋代
- 简介
- 李石。少负才名，既登第，任大学博士，出主石室，就学者如云。蜀学之盛，古今鲜俪。后卒成都，时作山水小笔，风调远俗。卒年七十外。
- 出处
- “天孙剪月试天寒”出自宋代李石的《梅花》， 诗句共7个字，诗句拼音为：tiān sūn jiǎn yuè shì tiān hán，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
天孙剪月试天寒
凡间讳白骄红紫，却把梅花作杏看。
《梅花》李石 翻译、赏析和诗意
《梅花》是宋代诗人李石所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
梅花零落，孤根如同玉雪团，
天孙剪月，试验寒冷的天气。
在尘世间，人们忌讳白色，傲慢的红色和紫色，
却将梅花误认为杏花。
诗意：
这首诗词以梅花为题材，表达了作者对梅花坚韧生命力和独立品格的赞美。梅花虽然零落，但它的孤根像玉雪一样洁白纯粹。诗中提到“天孙剪月”试验天寒，借用了神话中的典故，形象地描述了梅花在严寒中依然能够开放，展现其坚强的生命力。诗中还批判了尘世间对白色的忌讳，抒发了作者对梅花的真实赞美，认为人们应当正确认识梅花的独特美。
赏析：
《梅花》这首诗词通过对梅花的描写，展现了梅花坚韧不拔的精神和高洁的品格。梅花被描述为零落的，但仍然能够在严寒中生存，这象征着梅花坚强的生命力和顽强的精神。诗中的“天孙剪月”一句，形象地表达了梅花对严寒的忍耐，显示了梅花的坚毅品质。此外，诗中还通过对人们忌讳白色的批判，强调了梅花独特美的被误解。梅花被人们误认为杏花，暗示了人们对于美的认知和理解的偏差。整首诗词以简洁明快的语言，通过对梅花形象的描绘和对现实的批判，表达了作者对梅花高洁品格和真实美的称赞。
“天孙剪月试天寒”全诗拼音读音对照参考
méi huā
梅花
líng luò gū gēn yù xuě tuán, tiān sūn jiǎn yuè shì tiān hán.
零落孤根玉雪团，天孙剪月试天寒。
fán jiān huì bái jiāo hóng zǐ, què bǎ méi huā zuò xìng kàn.
凡间讳白骄红紫，却把梅花作杏看。
“天孙剪月试天寒”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这是一句优美的诗句，具有浓厚的象征意义和审美价值。我们可以从多个角度来感受这句诗的内涵。
首先，从字面上来看，“零落孤根玉雪团”描述了一种寒冷、寂寥的场景，如一根根的孤零雪块散落地间，象征着一种孤独、失落的景象。而“天孙剪月试天寒”，则进一步强调了这种寒冷的气氛，似乎是天上的织女在剪裁月光，以试探世间的寒冷程度。这样的描绘让人感受到一种超越人间的清冷和孤独感。
其次，从象征意义上看，这句诗中的“玉雪团”和“天孙剪月”可能是诗人借以表达自身情感或者境遇的意象。诗人可能正经历一种孤独、失意的情绪，或者身处一种艰难困苦的环境，而这样的景象正是诗人内心世界的写照。通过这种方式，诗人将自身情感巧妙地融入到自然景象之中，让人在品味诗句的同时感受到诗人的心境和情感。
再者，从审美的角度看，这句诗充满了诗情画意。诗人通过生动、形象的描绘，将我们带入一个寒冷、寂寥但又充满美感的意境之中。这种美不仅仅是景象的美，更是情感的美和意境的美。让我们在欣赏诗句的同时，感受到生活的美好和人生的韵味。
总的来说，这句诗通过生动、形象的描绘和丰富的象征意义，让我们感受到了生活的孤独、失意以及人生的艰难困苦。同时，也让我们在品味诗句的过程中感受到生活的美好和人生的韵味。