作者： 吴芾 宋代
- 简介
- 吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
- 出处
- “不饷腥膻惟饷此”出自宋代吴芾的《和子仪送箭筍二首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：bù xiǎng xīng shān wéi xiǎng cǐ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
不饷腥膻惟饷此
不饷腥膻惟饷此，想应知我旧家风。
《和子仪送箭筍二首》吴芾 翻译、赏析和诗意
《和子仪送箭筍二首》是宋代诗人吴芾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
在林间与你相伴已久，
喜好蔬筍有相同的偏好。
不食腥膻只食此物，
想必你了解我家族的习俗。
诗意：
这首诗词表达了诗人吴芾与子仪在林间相伴的情景，以及他们对蔬筍的共同喜好。诗人表示自己不喜食用腥膻之物，而是只食蔬筍，这反映了他们家族的饮食习俗。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了诗人与子仪在林间相处的场景，通过对蔬筍的描绘来突出他们的共同爱好。诗人通过表达自己不食腥膻的态度，显露出对旧家风的坚守和传承。整首诗词情感真挚，简洁中透露出对友谊和家族传统的珍视与承诺，展示了宋代文人的淡泊情怀和对清雅生活的追求。
“不饷腥膻惟饷此”全诗拼音读音对照参考
hé zi yí sòng jiàn sǔn èr shǒu
和子仪送箭筍二首
yǔ jūn lín xià jiǔ xiāng cóng, shū sǔn yóu lái shì hào tóng.
与君林下久相从，蔬筍由来嗜好同。
bù xiǎng xīng shān wéi xiǎng cǐ, xiǎng yīng zhī wǒ jiù jiā fēng.
不饷腥膻惟饷此，想应知我旧家风。
“不饷腥膻惟饷此”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种宁静、和谐的场景，表达了诗人与友人在林间长久相处、共同享受生活的美好情感。从诗意上分析，"与君林下久相从"，这句话透露出诗人与某人或某些人在林下这个地点长时间相处的经历，说明双方的友情深厚且长久。"蔬筍由来嗜好同"，则表达了诗人与友人共同喜欢食用蔬菜竹笋这样的食物，体现了他们之间的共同爱好和相似的品味。
整句诗给人一种宁静、淡泊的感觉，让人仿佛置身于林间，感受到大自然的清新与和谐。同时，诗句中的友情和情感也让人感到温暖和欣慰。在繁忙和喧嚣的生活中，能够有这样的人与自己共同享受生活的美好，无疑是一种幸运和幸福。
此外，诗句中的"林下"也具有一定的象征意义，代表着一种远离尘嚣、亲近自然的生活方式，体现了诗人对生活的热爱和对自然的向往。而"蔬筍"则体现了诗人对生活的朴素追求和对简单生活的珍视。总的来说，这句诗给人一种宁静、和谐、温暖的感觉，让人感受到友情、自然和生活的美好。