作者： 曹勋 宋代
- 简介
- 曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。
- 出处
- “忽颁一握满雕盘”出自宋代曹勋的《谢钱处和惠握青瓜》， 诗句共7个字，诗句拼音为：hū bān yī wò mǎn diāo pán，诗句平仄：平平平仄仄平平。
忽颁一握满雕盘
起尝顿觉烦蒸去，熨齿甘香碧玉寒。
《谢钱处和惠握青瓜》曹勋 翻译、赏析和诗意
《谢钱处和惠握青瓜》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
夏日炎炎，坐起来都感到烦躁不安，
突然得到一根握满了雕刻图案的青瓜。
拿起它吃了一口，顿时感觉烦蒸消散，
舌尖上品尝到甘甜的香味，就像碧玉一样凉爽。
诗意：
这首诗词描绘了一个夏日炎热的场景，作者感到闷热和不舒服。然而，当他得到一根雕刻精美的青瓜并品尝时，突然感觉到烦蒸烦躁的感觉消失了，取而代之的是甘甜香爽的口感。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了夏日的炎热和作者的烦躁之情。然而，通过一根青瓜的出现，诗人展示了一种转折和解脱的感觉。这根青瓜象征着清凉和甘甜，它的出现给诗人带来了一种惊喜和舒适感。诗人通过对青瓜的描绘，将读者带入到一个清凉宜人的氛围中，让人感受到炎炎夏日中一丝清凉的愉悦。整首诗词以短小精炼的描述，传达了一种对生活中细微欢乐的体验和感激之情。
“忽颁一握满雕盘”全诗拼音读音对照参考
xiè qián chǔ hé huì wò qīng guā
谢钱处和惠握青瓜
shǔ qì qīn líng zuò qǐ nán, hū bān yī wò mǎn diāo pán.
暑气侵凌坐起难，忽颁一握满雕盘。
qǐ cháng dùn jué fán zhēng qù, yùn chǐ gān xiāng bì yù hán.
起尝顿觉烦蒸去，熨齿甘香碧玉寒。
“忽颁一握满雕盘”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种炎热的夏日情境，同时融入了人们对生活的独特感受。“暑气侵凌坐起难”一句描绘了夏日的酷热和难耐的气氛，高温如同一种侵袭，使人难以起身活动。“忽颁一握满雕盘”则给人一种意想不到的惊喜之感。
从情感层面解读，这句诗可能表达的是，在酷暑难耐之际，突然得到某种清凉或美好的事物（可能是一捧清凉的水果或是一杯冷饮），这种感觉如同在炎热的夏日里找到了一丝安慰和慰藉。这种突如其来的美好事物使得原本因炎热而烦躁的心情得到一丝缓解。
从艺术手法上看，这句诗运用了生动的描绘和形象的比喻，通过对比炎热与清凉、烦躁与惊喜等情感，形成强烈的对比效果，给人留下深刻的印象。同时，通过日常生活中的小事来展现生活的美好和乐趣，体现了诗人对生活的热爱和关注。
总的来说，这句诗通过描绘夏日情境和表达人们对生活的独特感受，传达出一种即使在艰难的环境中也能找到美好事物的积极态度和生活情趣。