作者： 李弥逊 宋代
- 简介
- 李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
- 出处
- “尘埃阅心心如鉴”出自宋代李弥逊的《留题鉴远楼三首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：chén āi yuè xīn xīn rú jiàn，诗句平仄：平平仄平平平仄。
尘埃阅心心如鉴
尘埃阅心心如鉴，一到江楼眼为开。
《留题鉴远楼三首》李弥逊 翻译、赏析和诗意
诗词：《留题鉴远楼三首》
译文：
留下题记于鉴远楼三首，
展现朝代的内外江山。
秋风在这一天意外停留，
心灵如镜，扫视尘埃烟霞。
一到江楼，眼界为之开阔。
诗意：
这首诗描绘了作者在鉴远楼留下的三首题记。诗歌展现了宋代时期内外的江山景观。在一个秋日，突然出现了停留的秋风，给人们带来了些许惊喜和意外。作者的内心犹如一面明镜，能够洞察心灵的尘埃和种种烟霞。一旦登上江楼，视野立即变得开阔无边。
赏析：
这首诗以简洁自然的语言展示了作者对江山的观察和心灵的洞察。诗中的“朝代的内外江山”意指宋代时期的政治和社会状况，以及自然景观，将宏大的历史背景与自然景色相结合。秋风的停留象征着诗人在日常生活中偶遇的美好瞬间，让他感觉到生活的变幻和无常。作者借助“心如鉴”这个比喻，表达了他内心的纯净和清明。当他登上江楼时，眼界得到了开阔，仿佛一切都在他眼前展现。这首诗通过景物描写和内心感受，表达了诗人对江山的热爱和对世界的洞察力。读者在欣赏这首诗时，也可以联想到自己的生活经历，感受到其中的情感共鸣。
“尘埃阅心心如鉴”全诗拼音读音对照参考
liú tí jiàn yuǎn lóu sān shǒu
留题鉴远楼三首
biǎo lǐ jiāng shān miàn miàn lái, qiū fēng cǐ rì ǒu pái huái.
表里江山面面来，秋风此日偶徘徊。
chén āi yuè xīn xīn rú jiàn, yí dào jiāng lóu yǎn wèi kāi.
尘埃阅心心如鉴，一到江楼眼为开。
“尘埃阅心心如鉴”平仄韵脚
平仄：平平仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声三十陷 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗富有意象和美感，充满了诗情画意。下面是我的感受：
“表里江山面面来”，江山即指自然风景，表里则可能意味着全方位、无保留地展现。这一句描绘了江山美景尽收眼底，每一面都呈现出独特的风貌，给人一种恢宏、壮丽的感觉。
“秋风此日偶徘徊”，秋风象征着季节的转换，也带有一种悲凉、沉思的氛围。偶徘徊则表达了诗人在秋风中悠然自得，悠然思索的状态。结合前一句，可以理解为诗人在欣赏江山美景的同时，也被秋风吹动思绪，感叹自然与人生的种种。
综合来看，这句诗给我一种沉浸于自然美景，同时又感慨时光流转、人生起伏的复杂感受。通过诗中的意象和情境，我能体会到诗人对大自然美景的赞美，以及对人生经历的深沉思索。